bañador

「bañador」の例文例文

「bañador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  He comprado un nuevo bañador para las vacaciones de verano.

  夏休みのために新しい水着を買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de meterte al coche, asegúrate de que el bañador esté completamente seco.

  車に乗る前に、水着が完全に乾いているか確認してください。

• 上級（C1〜C2）

  La industria textil ha comenzado a confeccionar cada bañador con fibras recicladas para reducir el impacto medioambiental.

  繊維業界は環境負荷を低減するため、リサイクル繊維を用いた水着の製造に着手している。

• 日常会話

  ¿No trajiste el bañador? Tranquilo, yo te puedo prestar uno.

  水着を持ってこなかったの？大丈夫、私が一枚貸してあげられるよ。

「bañador」の使い方使い方

• llevar el bañador

  水着を着ている

  Para nadar en la piscina, llevo el bañador azul.プールで泳ぐために、青い水着を着ている。

• bañador de una pieza

  ワンピースの水着

  Mi hermana eligió un bañador de una pieza para la playa.妹は海辺用にワンピースの水着を選んだ。

• bañador deportivo

  競泳用の水着

  El nadador usa un bañador deportivo para competir.その水泳選手は競技に出るために競泳用の水着を使う。

「bañador」とよく一緒に使う語

• quitarse el bañador　水着を脱ぐ
  （quitar：取り除く）
• comprar un bañador　水着を買う
  （comprar：買う）
• llevar el bañador　水着を着ている
  （llevar：持っていく）
• bañador de competición　競技用の水着
  （competición：競争）
• bañador de piscina　プール用の水着
  （piscina：プール）
• bañador infantil　子ども用の水着
  （infantil：幼稚な）

「bañador」の類義語との違い類義語との違い

bañador: 海やプールで使う体にフィットする水着
traje de baño: 海やプールで着る水着を指す一般的な言葉

「bañador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prenda de baño usada para nadar o tomar el sol, típica en playas y piscinas.

「bañador」のよくある間違い

• ✕ Llevo la bañador.

  ○ Llevo el bañador.

  「bañador」は男性名詞なので、単数では「la」ではなく「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、冠詞の選び分けで迷いやすいです。

• ✕ Llevo un banador.

  ○ Llevo un bañador.

  「bañador」は「n」ではなく「ñ」と書きます。日本語にはこの2つの音とつづりの区別がないため、「バニャドール」に近い語を「banador」と書きやすいです。