pastilla

「pastilla」の例文例文

「pastilla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Traga esta pastilla con un poco de agua.

  この錠剤を少しの水で飲み込んでください。

• 中級（B1〜B2）

  El médico me recomendó tomar media pastilla cada ocho horas después de las comidas.

  医師から毎食後に半錠ずつ、8時間おきに飲むよう勧められました。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades sanitarias advierten sobre el riesgo de adquirir estas pastillas sin la debida prescripción médica en sitios no autorizados.

  保健当局は、無認可のサイトで適切な処方箋なしにこれらの錠剤を購入することの危険性を警告しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te queda alguna pastilla para el dolor de estómago?

  ねえ、胃薬の錠剤って何か残ってる？

「pastilla」の使い方使い方

• una pastilla antes de dormir

  就寝前の一錠

  Tomo una pastilla antes de dormir cuando me duele la cabeza.頭が痛いとき、寝る前に錠剤を一錠飲みます。

• guardar la pastilla en el pastillero

  錠剤をケースに入れる

  Guardo la pastilla en el pastillero para tomarla por la mañana.朝に飲むため、錠剤をケースに入れます。

• no mezclar la pastilla con alcohol

  錠剤をアルコールと混ぜない

  Es importante no mezclar la pastilla con alcohol.錠剤をアルコールと混ぜないことが大切です。

「pastilla」とよく一緒に使う語

• tomar una pastilla　錠剤を1錠飲む
  （tomar：取る）
• tomar la pastilla con agua　錠剤を水で飲む
  （agua：水）
• una pastilla para el dolor　痛み止めの錠剤
  （dolor：痛み）
• tragar una pastilla　錠剤を飲み込む
  （tragar：飲み込む）

「pastilla」の類義語との違い類義語との違い

pastilla: 口から飲んで服用する小さな固形の薬
píldora: 口から飲んで服用する小さな丸い薬の粒
cápsula: ゼラチンの殻に粉や液体が入った飲んで服用する薬
comprimido: 粉を圧縮して作った平たい形の固形の薬
tableta: 大きめで平たい形の口から飲んで服用する固形薬

「pastilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Forma sólida y pequeña de medicamento destinada a ser ingerida por vía oral para administrar una dosis concreta.

「pastilla」のよくある間違い

• ✕ Tomé un pastilla.

  ○ Tomé una pastilla.

  「pastilla」は女性名詞なので、単数で不定冠詞を付けるときは「una」になります。日本語には名詞の性がなく、「一錠」から「un」を選びやすいです。

• ✕ Tomé dos pastilla.

  ○ Tomé dos pastillas.

  「pastilla」を2錠以上について使うときは複数形の「pastillas」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で分けないため、数詞の後も単数形にしやすいです。