クローン作成
意味
- 女性名詞 クローン作成
- 名 複製
- 名 クローン化
例文
コアイメージ
遺伝的に同一または非常に近い個体を科学技術で再現すること。
関連語
使い方
類義語との違い
clonación: 遺伝的に同一または非常に近い個体を科学技術で意図的に作る行為
clon: ある個体とほぼ同じ遺伝情報を持つ生物個体
replicación: DNAなどの分子が同じ構造を再び作る生物学的な過程
duplicación: 物や情報を同じ形や数になるように二重にすること
copia: 元と同じ形や内容を持つ写しを作ること
スペイン語での定義
Acción o resultado de reproducir artificialmente un organismo de manera que su material genético sea igual o muy semejante al de otro.
語源
語はclon（英語'clone'の借用）に名詞化接尾辞-aciónが付いたもので、'clone'はギリシャ語κλώνに遡る。
コラム
- ハードディスクやスマホのバックアップなどで 'clonar' と言う例があるが、一般会話では 'copiar' の方が通じやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
clonación をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「クローン作成」はスペイン語で何と言う？
「クローン作成」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で適切な単語は「clonación」です。生物学における個体や遺伝子の複製だけでなく、IT分野でのディスクやデータの完全な複製を指す際にもこの語が広く使われます。動詞「クローンを作成する」には「clonar」を用います。
使い分け
- clonación
生物のクローン技術からITにおけるデータやシステムの複製まで、幅広く使われる標準的な名詞です。
La clonación de la oveja Dolly marcó un hito histórico.
羊のドリーのクローン作成は歴史的な節目となった。
よくある間違い
✕ creación de clon
○ clonación
日本語の直訳だと不自然です。通常は専用の名詞「clonación」を使います。
「クローン作成」のよくある質問
Q. 動詞「クローンを作成する」は？
動詞は「clonar」を使います。「クローンを作成する」という動作を表す際に非常に一般的で、生物の複製だけでなく「ハードディスクを複製する」といったITの場面でもそのまま使えます。
Q. 作られた「クローン」自体の語は？
作成されたクローン個体や複製物そのものは名詞「clon」で表します。英語の「clone」と似ていますが、スペイン語の綴りには語尾の「e」がつかない点に注意しましょう。
「クローン作成」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1