例文
コアイメージ
終わりや区切りがなく、時間や量が延々と続く様子
関連語
使い方
類義語との違い
infinito: 終わりや区切りがなく時間や量が延々と続くさまを表す形容詞
ilimitado: 制限や上限が設けられておらず際限なく続く状態を表す形容詞
interminable: 終わりが来ないように感じられるほど長く続くさまを表す形容詞
eterno: 時間的な終わりが想定されずいつまでも続くと考えられるさまを表す形容詞
inacabable: 最後まで終わらないように見えるため途切れず続くさまを表す形容詞
スペイン語での定義
Adjetivo que indica que algo no tiene fin ni límite en tiempo, cantidad o extensión.
語源
ラテン語の infinitus（in-「否定」＋finitus「限られた」）に由来し、in- が否定の働きをして『限りのない』という意味が現代まで残っている
コラム
- 会話では比喩的に感情や量を強める表現に使われ、数学的な無限と区別して理解する
ゲームで覚える・約 1 分
infinito をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「無限の」はスペイン語で何と言う？
「無限の」に最もぴったりなスペイン語は infinito です。数学や宇宙のような物理的な果てしなさから、愛情や可能性といった抽象的な概念の果てしなさまで、日本語の「無限の」とほぼ同じ感覚で幅広く使うことができます。
使い分け
- infinito
物理的・抽象的な限界のなさを表す最も標準的な表現です。語尾変化は男女同形で、名詞の前でも後でも修飾できます。
El universo tiene posibilidades infinitas.
宇宙には無限の可能性があります。
よくある間違い
✕ una infinita amor
○ un amor infinito
amor は男性名詞です。形容詞 infinito は名詞の性別には左右されず同形ですが、冠詞の性に注意が必要です。
「無限の」のよくある質問
Q. 「無限に」と副詞で言うには？
形容詞 infinito に接尾辞 -mente を付けた infinitamente を使います。「無限に広がる」「無限に感謝する」のように、動詞を修飾して程度が果てしないことを表せます。
Q. 名詞で「無限」と言うには？
男性定冠詞を伴って el infinito と言います。「無限へと向かう」「無限の彼方へ」のように、空間や概念そのものを名詞として指す場合に用いられます。
「無限の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1