101partirpaʁtiʁ動出発するしゅっぱつする、去る、出かける◆partir en vacances休暇に出かける◆partir de〜から出発する◆partir pour〜へ出発する◇départ名出発◇repartir動再出発する◇parti形出発した↔︎rester動とどまる↔︎arriver動到着する(例)Il est temps de partir.出発する時間だ。(コア) ある場所を離れて別の場所へ向かい始める行為。
102resterʁɛste動残るのこる、とどまる、滞在する、いる◆rester à la maison家にいる◆rester iciここにいる◆rester calme落ち着いている◇restant形残っている◇resté形残った↔︎partir動出発する↔︎quitter動離れる(例)Je vais rester ici ce soir.今夜ここに残るつもりだ。(コア) 皿に少しだけ残った食べ物やカレンダーに残る日数の様子
103connaîtrekonɛtʁ動知っているしっている、知る、経験する◆connaître des difficultés困難を経験する◆connaître un succès成功を収める◆connaître la vérité真実を知っている◇connaissance名知識◇connu形有名な↔︎ignorer動知らない(例)Je connais bien Marie.私はマリーをよく知っている。(コア) 繰り返し接することで身についた知識や馴染みの感覚
104mêmemɛm形同じおなじ、同一副さえ、まさに◆le même problème同じ問題◆la même chose同じこと◆les mêmes chaussures同じ靴↔︎différent形異なる↔︎autre形別の(例)Elles portent les mêmes chaussures.彼女たちは同じ靴を履いている。(コア) 二つのものが形や性質でぴったり重なり、差がほとんどない状態。
105personnepɛʁsɔn女性名詞人ひと名個人、人物代名詞誰も◆rencontrer une personne人に会う◆se souvenir d'une personneある人のことを覚えている◆plusieurs personnes何人かの人◇personnellement副個人的に◇personnalité名個性↔︎chose名物(例)Je connais cette personne.私はその人を知っています。(コア) 一人の人間としての具体的な姿や個人としての存在
106maisonmɛzɔ̃女性名詞家いえ名住宅、家屋、住まい◆habiter dans une maison家に住む◆maison individuelle一戸建て↔︎immeuble名マンション(例)Je vais à la maison.私は家に行く。(コア) 建物としての家と、そこで感じる居心地や居場所の感覚を一つにしたもの。
107depuisdəpɥi前置詞から、以来副それ以来◆depuis hier昨日から◆depuis ce matin今朝から◆depuis l'enfance子どもの頃から↔︎jusqu'à前置詞まで↔︎avant前置詞前に(例)Il travaille ici depuis lundi.彼は月曜日からここで働いている。(コア) 始点となる日付や時刻から現在につながる時間の継続。
108moinsmwɛ̃副少ないすくない、マイナス、未満◆moins de量が少ない◆moins queより少ない◆moins cherより安い◇moindre形より少ない↔︎plus副より多い(例)J'ai moins d'argent que toi.私はあなたよりお金が少ない。(コア) 時計の文字盤で、ある時刻の直前を示す針の配置(例: 2時45分を示す位置)
109annéeane女性名詞年ねん名一年間、年度、学年◆la fin d'année年末◆le début d'année年初◆cette année今年◇annuel形年次の◇annuellement副毎年(例)Cette année a été difficile.この年は大変だった。(コア) 学校や会社で区切りとして扱われる12か月のまとまりで、学年や年度を表す場面で用いられることが多い。
110jeuneʒœn形若いわかい名若者、若手◆être jeune若い◆très jeuneとても若い◆un jeune homme若い男性◇jeunesse名若さ◇rajeunir動若返らせる↔︎vieux形年老いた↔︎âgé形年配の(例)Il est jeune.彼は若い。(コア) 年齢的に若く、見た目や振る舞いに若々しさが表れる状態
111rienʁjɛ̃代名詞何もなにも副少しも◆rien à faireどうしようもない◆rien à dire言うことが何もない◆rien du tout少しもない↔︎quelque chose代名詞何か↔︎tout代名詞すべて(例)Je ne comprends rien.私は何も理解していない。(コア) 空っぽの引き出し。
112seulsœl形一人ひとり、唯一、単独◆être seul一人でいる◆tout seulまったく一人で◆le seul唯一の◇seulement副ただ、だけ↔︎accompagné形同行している↔︎entouré形囲まれている(例)Je suis seul ce soir.私は今夜、一人です。(コア) 人や物が孤立しているか、他に同類がいないことを指す語である
113doncdɔ̃k副だから、それで、したがって◆et donc ?それで?◆donc voilàだからほら↔︎pourtant副しかし↔︎cependant副しかし(例)Il fait froid, donc je reste chez moi.寒い。だから家にいます。(コア) 原因を示して結論へ導く接点
114aprèsapʁɛ副あとで、その後前置詞の後で◆quelques minutes après数分後◆un peu après少し後◇après-midi名午後↔︎avant副前に(例)Je te rappelle après.あとで電話するね。(コア) 基準の出来事から時間が進んで到達する「そのあと」の瞬間という感覚
115devenirdəvəniʁ動なる、変わる、変化する◆devenir fou気が狂う◆devenir adulte大人になる◆devenir célèbre有名になる◇devenu形なった◇redevenir動再びなる↔︎rester動とどまる↔︎demeurer動とどまる(例)Il devient tard, rentrons.遅くなってきた、帰ろう。(コア) 状態が変わり、新しい性質や立場を持ち始める動き
116monsieurməsjø男性名詞さん名紳士、男性◆Bonjour monsieurこんにちは◆monsieur Dupontデュポンさん◆Merci monsieurありがとうございます↔︎madame名婦人↔︎mademoiselle名お嬢さん(例)Pardon, monsieur Dupont.すみません、デュポンさん。(コア) 相手の性別を示して敬意を表す定型の呼びかけ
117entendreɑ̃tɑ̃dʁ動聞こえるきこえる、聞く、理解する◆entendre bienよく聞こえる◆entendre mal聞き取りにくい◆entendre une conversation会話が聞こえる◇entendu形聞こえた◇entente名合意(例)Je n'entends rien.私は何も聞こえない。(コア) 音が耳に届いて聞こえること
118répondreʁepɔ̃dʁ動答えるこたえる、返答する、応じる◆répondre à une question質問に答える◆répondre au téléphone電話に出る◆répondre au mailメールに返事をする◇réponse名答え◇répondeur名留守番電話◇répondant名回答者↔︎ignorer動無視する↔︎se taire動黙る(例)Peux-tu répondre à ma question ?私の質問に答えてくれますか?(コア) 相手の問いや要求に対して情報や考えを返す行為。
119versvɛʁ前置詞〜へ、ごろ名詩行◆marcher vers le centre-ville中心街の方へ歩く◆regarder vers le ciel空の方を見る◆venir vers moi私の方へ来る(例)Le chat va vers la porte.猫はドアへ行く。(コア) 目的地や時刻に近づく目安
120payspei男性名詞国くに名地域、国土、故郷◆un pays étranger外国◆les pays voisins隣国◆le gouvernement du paysその国の政府◇paysage名風景◇paysan名農民(例)Quel pays veux-tu visiter ?どの国を訪れたいですか?(コア) 地理的な領域とそこに根付く人々や帰属意識の結びつき。
121attendreatɑ̃dʁ動待つまつ、期待する、待ち望む◆attendre quelqu'un誰かを待つ◆attendre le busバスを待つ◆attendre avec impatience待ち望む◇attente名待ち◇attendu形予想される↔︎agir動行動する↔︎précipiter動急がせる(例)Je t'attends à la gare.私は駅であなたを待っています。(コア) 駅やバス停で時計を見ながら誰かの到着を待つ場面
122appelerapəle動呼ぶよぶ、電話する、名付ける◆appeler par son nom名前で呼ぶ◆s'appeler名前が〜である◇appellation名名称◇appelé形呼ばれた(例)Appelle le chien.犬を呼んで。(コア) 声や呼びかけで相手をこちらに呼び寄せる行為
123beaubo形美しいうつくしい、きれいな、素敵な、ハンサムな、晴れた◆il fait beau天気がいい◆très beauとても美しい◆un beau garçonハンサムな少年◇beauté名美しさ↔︎laid形醜い↔︎moche形みすぼらしい(例)C'est un beau tableau.それは美しい絵です。(コア) 見たときに好感を抱かせる外見や雰囲気の魅力。
124travailtʁavaj男性名詞仕事しごと名作業、労働、勤務◆trouver un travail仕事を見つける◆chercher du travail仕事を探す◆faire son travail自分の仕事をする◇travailler動働く◇travailleur名労働者↔︎chômage名失業↔︎loisir名余暇(例)Je dois finir mon travail.私は自分の仕事を終えなければならない。(コア) 目的を達成するために継続して注ぐ労力と、その成果
125aujourd'huioʒuʁdɥi副今日きょう名本日◆dès aujourd'hui今日から◆aujourd'hui mêmeまさに今日↔︎hier副昨日(例)Nous avons une réunion aujourd'hui.今日は会議があります。(コア) 今を含む一日全体を思い浮かべる表現で、その日というまとまりを示す。
126lala冠詞その代名詞彼女を、それを◆la cléその鍵◆la porteそのドア◆la voitureその車↔︎une冠詞ある(例)Donne-moi la clé.その鍵をちょうだい。(コア) 文脈によっては名詞に付く「その」としても、名詞を代える「彼女を/それを」としても働く短い語
127sortirsɔʁtiʁ動出るでる、外出する、出かける、取り出す、発売される◆sortir de la maison家を出る◆sortir avec quelqu'un誰かと出かける◆sortir le chien犬を散歩に連れ出す◇sortie名外出◇ressortir動再び出る↔︎entrer動入る↔︎rester動とどまる(例)Je sors de la maison.私は家を出ます。(コア) 室内や建物を出て外の空間に移る動き。
128amiami男性名詞友達ともだち名友人、仲間、親友◆mon meilleur ami私の親友◆faire confiance à un ami友達を信頼する◇amitié名友情◇amical形友好的な↔︎ennemi名敵↔︎adversaire名対立者(例)Mon ami vient ce soir.私の友達が今晩来ます。(コア) 親しみと信頼がある相手。
129vivrevivʁ動生きるいきる、暮らす、生活する、経験する◆vivre en ville都会に暮らす◆vivre heureux幸せに暮らす◆vivre seul一人で暮らす◇vivant形生きている◇survivre動生き延びる↔︎mourir動死ぬ(例)Je veux vivre plus longtemps.もっと長く生きたい。(コア) 命が続き、日々の暮らしや出来事を通して存在すること
130villevil女性名詞街まち名都市、町◆aller en ville街に行く◆vivre en ville街に住む◆en ville街で↔︎campagne名田舎(例)Je vais en ville ce soir.私は今夜街に行きます。(コア) 店や役所、駅やバス停などが集まり、人々が生活や用事のために行き交うまとまり
131croirekʁwaʁ動思うおもう、信じる、考える◆croire que〜と思う◆croire en〜を信じる◆croire à〜を信じる◇croyance名信仰◇croyant名信者◇incroyable形信じられない↔︎douter動疑う↔︎nier動否定する(例)Je crois qu'il viendra demain.彼は明日来ると思う。(コア) 人や考えに信頼を置き、それを事実や価値として受け止める心の動き
132jamaisʒamɛ副決してけっして、一度も、二度と◆ne ... jamais決して↔︎toujours副いつも(例)Je ne mange jamais de viande.私は決して肉を食べない。(コア) 否定文の枠組みで時間軸上に全く存在しない点を示す。
133comprendrekɔ̃pʁɑ̃dʁ動理解するりかいする、含む◆comprendre quelqu'un相手の言うことを理解する◆comprendre quelque chose何かを理解する◆se faire comprendre自分の言いたいことを伝える◇compréhension名理解◇compréhensible形理解できる◇compréhensif形理解のある↔︎ignorer動知らない↔︎méconnaître動誤認する(例)Je ne comprends pas.私は理解できません。(コア) 言葉や状況の意図や理由を頭でとらえている状態
134avantavɑ̃前置詞前にまえに副先に、以前に◆avant de partir出発する前に◆avant le dîner夕食の前に◇auparavant副以前◇avant-hier副一昨日◇avant-garde名前衛↔︎après前置詞後に(例)Je suis arrivé avant toi.私はあなたの前に着きました。(コア) 基準に対して先に位置することや先行する出来事
135pendantpɑ̃dɑ̃前置詞〜の間〜のあいだ◆pendant les vacances休暇の間◆pendant le trajet移動中◆pendant un momentしばらくの間↔︎après前置詞〜の後で(例)Je l'ai vu pendant la réunion.私は会議の間に彼に会った。(コア) ある出来事が始まりから終わりまでの間に行われる時間の帯
136commentkomɑ̃副どうやって、どのように、どう◆comment on ditどう言うか◇commentaire名コメント◇commenter動コメントする(例)Tu sais comment réparer ça ?それをどうやって直すか知っている?(コア) どのような手順や手段が用いられるかに注目する視点を表す。
137troptʁo副とても、あまりに、すごく◆trop vite速すぎる◆trop difficile難しすぎる◆trop de travail仕事が多すぎる↔︎suffisamment副十分に↔︎peu副少し(例)Ce gâteau est trop bon.このケーキはとてもおいしい。(コア) メーターの針が赤い警告域を越えて示している様子
138fillefij女性名詞女の子おんなのこ名娘、少女◆ma fille私の娘◆ta filleあなたの娘◇filleule名名付け子↔︎garçon名男の子(例)La fille joue dans le parc.女の子が公園で遊んでいる。(コア) 誰かの娘として家庭にいる女の子
139quelkɛl形どの、どんな感動詞なんて◆quel livreどの本◆quel filmどの映画◆quel problèmeどの問題◇lequel代名詞どれ◇quelque形いくつかの◇quelqu'un代名詞誰か(例)Quel livre veux-tu lire ?どの本を読みたいですか?(コア) 複数の候補から対象を絞り込む問いかけの核
140souventsuvɑ̃副よく、頻繁に◆très souventとてもよく◆souvent le casよくあること↔︎rarement副めったに(例)Nous dînons souvent ensemble.私たちはよく一緒に夕食をとる。(コア) 時間を通して何度も起こる、比較的高い頻度の状態
141iciisi副ここ、ここで、ここに代名詞こちら◆être iciここにいる◆rester iciここにとどまる◆d'iciここから◇ici-même副ちょうどここ↔︎ailleurs副ほかの場所(例)C'est ici.ここだ。(コア) 話者のいる点や指で示すその場所に物や人が存在する近さの感覚。
142tontɔ̃形あなたの、君の◆ton idéeあなたの考え◆ton opinionあなたの意見◆ton oncleあなたのおじ(例)C'est ton livre ?それはあなたの本ですか?(コア) 相手に「それは君のものだ」と短く示す所有の表示で、名詞の先に置かれる語。
143pèrepɛʁ男性名詞父ちち名お父さん、父親◆mon père私の父◆père célibataireシングルファーザー◆père adoptif養父◇paternité名父性◇paternel形父の↔︎mère名母(例)Mon père travaille dans une école.私の父は学校で働いています。(コア) 子どもがいる男性で、保護や生活の支えとして家族を支える存在。
144chercherʃɛʁʃe動探すさがす、取ってくる、迎えに行く、求める、試みる◆chercher quelque chose何かを探す◆chercher quelqu'un誰かを探す◇rechercher動再び探す◇recherche名調査研究◇chercheur名研究者↔︎trouver動見つける(例)Je cherche mes clés.私は鍵を探しています。(コア) 見つからない物や人を探して歩き回る行為
145contrekɔ̃tʁ前置詞〜に反対して〜にはんたいして、〜に寄りかかって、引き換えに◆être contre〜に反対である◆voter contre〜に反対票を投じる◆se prononcer contre〜に反対の立場を取る◇contrer動反論する◇contrepartie名見返り◇contre-attaque名反撃↔︎pour前置詞〜の賛成で(例)Je suis contre ce projet.私はその計画に反対しています。(コア) 自分の意見や行動が対象に反している様子を表す場面で、物理的に当たる場面や取引の対価を想起するイメージ。
146laisserlese動残すのこす、放っておく、任せる、許す◆laisser un messageメッセージを残す◆laisser la porte ouverteドアを開けたままにする◆laisser quelqu'un tranquille人を放っておく◇laissé形残された◇laissant形残している◇laisse名リード↔︎enlever動取り去る↔︎empêcher動妨げる(例)Je laisse mes clés sur la table.私はテーブルに鍵を残す。(コア) 物や人を元の場所や状態にそのままにしておく行為
147mainmɛ̃女性名詞手て◆la main droite右手◆la main gauche左手◆tenir la main手をつなぐ◇manuel形手動の◇manuellement副手動で↔︎pied名足(例)L'main est blessée.手が傷ついている。(コア) 指先で物をつかみ、触れて操作するからだの器官。
148travaillertʁavaje動働くはたらく、仕事をする、勤務する、労働する◆travailler à plein tempsフルタイムで働く◆travailler à domicile在宅で働く◆travailler sur un projetプロジェクトに取り組む◇travail名仕事◇travailleuse名女性労働者↔︎chômer動働かない↔︎paresser動怠ける(例)Je travaille dans un bureau.私はオフィスで働いています。(コア) 人が成果を出すために力を注いで作業や活動に取り組む姿
149portepɔʁt女性名詞ドア名扉、戸◆fermer la porteドアを閉める◆ouvrir la porteドアを開ける◇portière名車のドア◇porte-monnaie名財布◇portillon名小さな門(例)Peux-tu fermer la porte, s'il te plaît ?ドアを閉めてくれる?(コア) 蝶番やレールで取り付けられ、開閉によって通行を許可したり遮ったりする可動の扉。
150devantdəvɑ̃前置詞前にまえに、面前で副前方に◆devant la maison家の前◆devant le magasin店の前◇devanture名店先↔︎derrière前置詞後ろに(例)Il y a un banc devant la maison.家の前にベンチがある。(コア) 基準から見て手前側や正面側に位置する位置関係のイメージ。
151pourquoipuʁkwa副なぜ、どうして、なんで◆pourquoi pasどうしてだめなの◆pourquoi est-ce queなぜ〜か◆pourquoi faire何のために(例)Tu sais pourquoi il est en retard ?あなたは彼が遅れているのはなぜか知っていますか。(コア) 出来事の裏に隠れた理由を照らす懐中電灯の光を思わせる。
152maintenantmɛ̃tənɑ̃副今いま、今すぐ、現在◆dès maintenant今すぐ◆pas maintenant今はだめ◆maintenant que今〜なので↔︎avant副前に↔︎plus tard副後で(例)Nous devons maintenant partir.今、出発しなければならない。(コア) 会話で話題を切り替えたり注目を引いたりする瞬間の表現
153famillefamij女性名詞家族かぞく名親族、家庭◆en famille家族と一緒に◆une famille monoparentaleひとり親家庭◇familier形親しい◇familial形家庭の(例)J'aime ma famille.私は家族が好きです。(コア) 血や婚姻、養子縁組で結ばれた親族のつながりと、その生活の基盤となる集団。
154placeplas女性名詞場所ばしょ名広場、席◆une place libre空席◆réserver une place席を予約する◆prendre une place席を取る◇placer動置く◇placement名配置(例)Je t'attends sur la place.私はその場所であなたを待っています。(コア) 物や人が実際に占める具体的な位置
155carkaʁ接続詞なぜなら、というのも◆car ilなぜなら彼は◆car jeなぜなら私は◆car c'estなぜならそれは↔︎mais接続詞しかし(例)Il est resté chez lui car il avait de la fièvre.彼は家にいた。なぜなら熱があったからだ。(コア) 前の文に対する理由を端的に示す接続詞のはたらき
156sûrsyʁ形確かだたしかだ、安全だ、確実な、信頼できる◆être sûr que…だと確信している◆sûr et certain確実である◇sûrement副確かに◇sûreté名安全↔︎incertain形不確か(例)C'est sûr.それは確かだ。(コア) 疑いが消え、確信できる状態
157gensʒɑ̃男性名詞人たちひとたち名人々、大勢◆beaucoup de gens多くの人たち↔︎personne名誰もいない(例)Les gens attendent le bus.人たちがバスを待っている。(コア) 通りや列に並ぶ見知らぬ大勢、誰がいるかより群衆の存在が中心の情景
158soirswaʁ男性名詞晩ばん名夜、夕方◆ce soir今晩◆tous les soirs毎晩◆hier soir昨晩◇soirée名夜↔︎matin名朝(例)Je reste à la maison ce soir.今晩は家にいます。(コア) 夕方の終わりから夜の始まりにかけての、食事や会話など人と過ごす時間
159dernierdɛʁnje形最後のさいごの、最新の、前回の名最後◆le dernier train最終電車◆la dernière fois前回◆au dernier moment土壇場で◇dernièrement副最近↔︎premier形最初の(例)C'est le dernier train pour Paris.それはパリ行きの最後の列車です。(コア) 系列の終わりに位置するもの、または時間的に一番最後・最近のもの
160œilœj男性名詞目め名瞳◆ne pas fermer l'œil眠れない◆avoir l'œil目が利く(例)Garde un œil sur la porte.ドアに目を配って。(コア) 光を取り入れて形や色を識別する小さな球状の器官
161toitwa代名詞君きみ、あなた、お前◆pour toi君のために◆chez toi君のところで◆sans toi君なしで◇toi-même代名詞自分自身↔︎moi代名詞私(例)Je parle de toi.私は君のことについて話している。(コア) 前置詞の後や単独で相手を強く指名する表現
162nuitnɥi女性名詞夜よる名夜間、一晩◆toute la nuit一晩中◆de nuit夜に◆une nuit blanche徹夜◇nuitée名一泊↔︎jour名昼(例)Il fait nuit.夜だ。(コア) 太陽が出ず外が暗くなる一晩の時間帯
163entrerɑ̃tʁe動入るはいる、入力する、含まれる、入学する◆entrer à l'université大学に入学する◆entrer en classe授業に入る◇entrée名入場↔︎sortir動出る(例)J'entre dans le magasin.私は店に入る。(コア) 境界を越えて中に入って所属や参加が始まる動きのイメージ。
164histoireistwaʁ女性名詞話はなし名物語、歴史◆raconter une histoire話をする◆une histoire drôle面白い話◆une histoire vraie本当の話◇historique形歴史的な◇historien名歴史家↔︎vérité名真実↔︎fait名事実(例)Peux-tu me raconter une histoire ?私に話を聞かせてくれる?(コア) 会話で例として語られる短い出来事や逸話の場面。
165rueʁy女性名詞通りとおり名道、街路◆au coin de la rue通りの角に◆la rue étroite狭い通り◆se promener dans la rue通りを散歩する◇ruelle名路地(例)Il habite dans la rue principale du village.彼は村の主要な通りに住んでいる。(コア) 建物に挟まれ、歩行者や車が行き交う細長い区画
166peut-êtrepøtɛtʁ副たぶん、おそらく、もしかすると、ひょっとすると◆peut-être queたぶん◆peut-être pasたぶん違う↔︎certainement副確かに↔︎sûrement副確実に(例)Il viendra peut-être demain.彼は明日たぶん来ます。(コア) 断定を和らげ、出来事の起こりやすさを段階的に示す感覚。
167déjàdeʒa副もう、すでに◆déjà mangéもう食べた◆déjà commencéもう始まった◆déjà tardもう遅い↔︎encore副まだ(例)C'est déjà trop tard.それはもう手遅れです。(コア) 出来事や状態が現在より前に既に起きていることを示す時間の一点
168momentmomɑ̃男性名詞ちょっと名瞬間、少しの間◆un moment少しの間◆dans un moment少ししたら◇momentané形一時的な◇momentanément副一時的に↔︎permanence名永続↔︎éternité名永遠(例)Attends un moment, s'il te plaît.ちょっと待ってください。(コア) 短く一時的な区切りで、瞬間的な中断や短い待ち時間を表す時間
169euxø代名詞彼らかれら、あの人たち◆avec eux彼らと一緒に◆chez eux彼らの家で◆entre eux彼らの間で↔︎nous代名詞私たち(例)C'est eux qui ont gagné.勝ったのは彼らです。(コア) 前置詞の後や文を強めるときに使う、複数の人(男性または男女混合)を指す語。
170prèspʁɛ副近くちかく、ほとんど前置詞そば◆à peu prèsおおよそ◆tout près de〜のすぐ近くに↔︎loin副遠く(例)La gare est près de la maison.駅は家の近くにあります。(コア) 対象に寄り添うような近接感、または出来事が差し迫っている感じ。
171têtetɛt女性名詞頭あたま名先頭、頭脳◆faire la têteすねる◆garder la tête froide冷静でいる◆avoir la tête qui tourneめまいがする◇casse-tête名難問◇tête-à-tête名二人きりの会話(例)Il secoue la tête.彼は頭を振る。(コア) 顔と脳を外側から守る部分で、物の先頭や心の働きを指すこともある。
172coupku男性名詞一撃いちげき名打撃、一打◆donner un coup一撃を与える◆un coup de coude肘で突く◆prendre un coup打撃を受ける(例)Le boxeur a porté un coup précis au visage.ボクサーは顔面に正確な一撃を与えた。(コア) 一回の接触で生じる鋭い効果
173commencerkomɑ̃se動始めるはじめる、始まる、着手する、取り掛かる◆commencer à travailler働き始める◆commencer par une présentation紹介から始める◆commencer le projetプロジェクトを始める◇commencement名開始◇recommencer動再び始める◇commencé形始まった↔︎finir動終える(例)Je commence le cours.私は授業を始める。(コア) 出来事や作業が最初の段階に入って動き始める状態。
174soussu前置詞下にしたに、のもとで、以下◆sous la tableテーブルの下◆sous la pluie雨の中◆sous pression圧力下に◇sous-sol名地下室◇sous-marin名潜水艦◇sous-estimer動過小評価する↔︎sur前置詞上に↔︎au-dessus de前置詞上に(例)Mets le sac sous la table.袋をテーブルの下に置いてください。(コア) 上の物に隠れるように、別の物の真下に位置している状態
175chambreʃɑ̃bʁ女性名詞部屋へや名寝室、客室◆la chambre principale主寝室◆prendre une chambre部屋を借りる◆fermer la chambre à clé部屋の鍵をかける(例)Ma chambre est propre.私の部屋はきれいです。(コア) 住居や宿の中の私的な一室で、寝る機能が中心となる空間
176mèremɛʁ女性名詞母はは名お母さん、母親◆sa mère彼の母◆mère poule過保護な母◇maternel形母の◇maternité名母性↔︎père名父(例)Ma mère travaille demain.私の母は明日働きます。(コア) 子どもの成長や教育に責任を持って関わる女性という役割。
177nomnɔ̃男性名詞名前なまえ名姓、名詞◆nom de famille姓◆prénom et nom名と姓◆changer de nom名前を変える◇nommer動名付ける◇nomination名任命↔︎anonymat名匿名(例)Quel est ton nom ?あなたの名前は何ですか。(コア) 識別ラベルとしての「名前」と、言語上の品詞である「名詞」という二重の役割を中心にした像
178tardtaʁ副遅くおそく◆arriver tard遅く到着する◆rester tard遅くまで残る◇tarder動遅れる◇tardif形遅い↔︎tôt副早く(例)Il est déjà tard.もう遅くなっている。(コア) 予定や通常より時間が後ろへずれている状態、到着や開始が遅れる感覚。
179retrouverʁətʁuve動見つけるみつける、再び見つける、再会する、取り戻す◆retrouver quelqu'un誰かと再会する◆retrouver quelque chose何かを見つける◆retrouver la forme体調を取り戻す◇retrouvailles名再会◇retrouvable形見つけられる↔︎perdre動失う(例)J'ai retrouvé mon portefeuille sous le canapé.私はソファの下で財布を見つけた。(コア) 見失っていたものや離れていた相手、失った感情が再びそばに戻る瞬間
180côtékote男性名詞側がわ名側面、そば◆à côté de〜のそばに◆du côté de〜の側では◆sur le côté側面に↔︎centre名中心↔︎milieu名真ん中(例)Il est assis à côté de moi.彼は私の側に座っている。(コア) 物や人の横の面と、そのすぐそばにある位置を思い浮かべる像
181revenirʁəvəniʁ動戻るもどる、帰る、復帰する◆revenir à la normale通常に戻る◆revenir sur sa décision決定を撤回する◆revenir de voyage旅行から戻る◇revenu名収入↔︎partir動出発する(例)Je reviens après le déjeuner.私は昼食の後に戻ります。(コア) 元の地点や状態に戻ることを基準とする戻る動作
182voiturevwatyʁ女性名詞車くるま名自動車、乗用車◆louer une voiture車を借りる◆partir en voiture車で出かける◆laver la voiture車を洗う◇covoiturage名相乗り◇voiturette名小型車↔︎vélo名自転車(例)Ma voiture est en panne.私の車は故障しています。(コア) 四つの車輪を持ち、家庭で所有して個人の移動に使う乗り物を思い浮かべる像
183questionkɛstjɔ̃女性名詞質問しつもん名問題、疑問◆poser une question質問する◆répondre à une question質問に答える◆une question pertinente的を射た質問◇questionner動質問する◇questionnaire名アンケート◇questionnement名問いかけ↔︎réponse名回答(例)J'ai une question.質問があります。(コア) 口元に疑問符の吹き出しが出ている会話の場面
184matinmatɛ̃男性名詞朝あさ名午前◆tous les matins毎朝◆ce matin今朝◆le matin朝◇matinée名午前中◇matinal形朝の◇matinalement副朝に↔︎soir名夕方↔︎nuit名夜(例)Il travaille tous les matins.彼は毎朝働く。(コア) 目覚めてから正午の手前まで続く時間帯。
185chaqueʃak冠詞各かく、それぞれ、毎◆chaque jour毎日◆chaque matin毎朝◆chaque fois毎回↔︎aucun冠詞全くない↔︎tous冠詞すべての(例)Chaque élève reçoit un livre.各生徒は本を受け取る。(コア) 列や箱の中の品物を指で順に一つずつ示す場面
186arrêteraʁete動止めるとめる、やめる、逮捕する、停車する◆arrêter deやめる◆arrêter une activité活動をやめる◆se faire arrêter逮捕される◇arrêt名停止◇arrêté形逮捕された↔︎continuer動続ける(例)Peux-tu arrêter la musique ?音楽を止めてくれる?(コア) 自分や誰かが行動や習慣をやめる場面
187porterpoʁte動運ぶはこぶ、着る、持つ、負う◆porter un sac à dosリュックサックを運ぶ◆porter un colis lourd重い荷物を運ぶ◆porter ce meubleこの家具を運ぶ◇portage名運搬◇portable形携帯できる↔︎laisser動置いておく(例)Je porte une valise.私はスーツケースを運んでいる。(コア) 体や手で物を持ち、別の場所へ移動させる
188écrireekʁiʁ動書くかく、記す、書き留める◆écrire une lettre手紙を書く◆écrire un messageメッセージを書く◆écrire à quelqu'un誰かに書く◇écriture名書き方◇écrivain名作家◇réécrire動書き直す↔︎effacer動消す(例)J'écris une lettre.私は手紙を書く。(コア) 出来事や思いを紙や画面に文字として記し、後で見返したり他人に伝えたりできるように残す行為。
189vieuxvjø形古いふるい、年老いた名年寄り◆des vieux souvenirs古い思い出◆un vieux journal古い新聞◆mon vieux chien私の年老いた犬◇vieillissement名老化◇vieilli形年を経た↔︎nouveau形新しい↔︎jeune形若い(例)Cet appartement est vieux.このアパートは古い。(コア) 年数や使用で古びたものや、高齢の人を指す単純な概念
190permettrepɛʁmɛtʁ動許すゆるす、許可する、可能にする◆permettre à quelqu'un de人に~することを許す◆se permettre de自分に~することを許す◆permettre l'accès à…へのアクセスを可能にする◇permission名許可◇permissif形寛容な◇permis名許可証↔︎interdire動禁止する↔︎empêcher動妨げる(例)Je ne permets pas aux enfants de toucher au four.私は子供たちがオーブンに触るのを許さない。(コア) 誰かに行為を行う許可や機会を与え、それを実行できるようにする働き
191VRAIvʁɛ形本当のほんとうの、本物の、正しい◆un vrai ami本当の友達◆un vrai problème本当の問題◇vraiment副本当に◇vraisemblable形もっともらしい◇vraisemblance名もっともらしさ↔︎faux形偽の(例)C'est un vrai problème.それは本当の問題だ。(コア) 事実や現実と一致している状態
192rendreʁɑ̃dʁ動〜にする、引き起こす、もたらす、変える◆rendre heureux〜を幸せにする◆rendre triste〜を悲しくする◆rendre possible可能にする↔︎empêcher動妨げる(例)Ce film me rend triste.その映画は私を悲しくする。(コア) 外的要因によって誰かや何かが特定の状態や性質を帯びる変化
193idéeide女性名詞考えかんがえ名案、意見◆exprimer une idée意見を述べる◆partager une idée意見を共有する◆chercher une idéeアイデアを考える(例)J'ai une idée.考えがある。(コア) 心の中で生まれる、何かについての考えや小さな計画。
194seulementsœləmɑ̃副だけ、ただ、のみ◆pas seulementだけではない◆seulement un caféただコーヒーだけ◆seulement deux heuresたった二時間だけ◇seul形唯一の↔︎aussi副また(例)Je veux seulement un café.私はコーヒーだけ欲しい。(コア) 示された要素だけが関係し、それ以外は関係しないという明確な限定。
195lieuljø男性名詞場所ばしょ名地点、場◆lieu de naissance出生地◆lieu de rendez-vous待ち合わせ場所◇lieu-dit名小地名(例)Ce lieu est très calme le soir.その場所は夜とても静かだ。(コア) 物や出来事が具体的に存在する位置や、出来事が起こる場となる抽象的な場所
196suivresɥivʁ動ついていく、追跡する、従う、受講する◆suivre une conversation会話についていく◆suivre la route道に沿って進む◆suivre un régimeダイエットを続ける◇suivi名追跡◇suivant形次の↔︎précéder動先行する(例)Je te suis.私はあなたについていく。(コア) 話の流れや説明をたどって理解し同意や共感を示す行為
197tenirtəniʁ動持つもつ、保持する、開催する、守る◆tenir bon踏ん張る◆tenir la porteドアを押さえる◆tenir sa parole約束を守る◇maintenir動維持する◇maintien名維持↔︎abandonner動放棄する↔︎relâcher動緩める(例)Il tient le livre.彼は本を持っている。(コア) 物や状態をそのままの位置や条件で保ち続ける感覚
198madamemadam女性名詞奥様おくさま名夫人、ご婦人◆Pardon, madame失礼します、奥様◆S'il vous plaît, madameお願いします、奥様↔︎monsieur名紳士(例)Bonjour, madame, comment allez-vous ?こんにちは、奥様、お元気ですか?(コア) 成人女性に対して丁寧に付ける前置きの呼称
199lireliʁ動読むよむ、読み上げる、解釈する◆lire un messageメッセージを読む◆lire un texte本文を読む◆lire sur Internetインターネットで読む◇lecture名読書◇lisible形読みやすい◇lisibilité名可読性↔︎écrire動書く(例)Je lis un livre avant de dormir.私は寝る前に本を読む。(コア) 印刷された文字や記号を目で追って意味を取り出す行為
200expliquerɛksplike動説明するせつめいする、解明する◆expliquer un mot単語を説明する◆expliquer pourquoi理由を説明する◆expliquer en détail詳細に説明する◇explication名説明◇explicatif形説明的な◇explicable形説明できる↔︎embrouiller動混乱させる↔︎confondre動混同する(例)Peux-tu m'expliquer ce mot ?その単語を説明してくれる?(コア) 折りたたまれた紙を広げて中身を相手に見せ、はっきり伝える動作