homme

「homme」の発音・読み方

/ɔm/

「homme」の意味

「homme」の例文

Un homme porte un chapeau.

男の人が帽子をかぶっている。

hommeのイラスト

「homme」の反対語(対義語)

「homme」の例文例文

Un jeune homme attend le bus.

若い男性がバスを待っている

「homme」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 168 人の結果

99.7%意味を選ぶ問題の正答率
91.9%つづり(書き取り)問題の正答率
1.8秒答えるまでの時間(中央値)

「homme」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Je connais bien cet homme.

    私はその男性をよく知っています。

  • 中級(B1〜B2)

    C'est un homme d'affaires très respecté dans toute la région.

    彼はその地域一帯で非常に尊敬されている実業家です。

  • 上級(C1〜C2)

    Les réformes récentes visent à garantir que chaque homme et chaque femme bénéficie des mêmes opportunités professionnelles.

    最近の改革は、すべての男女が同じ職業上の機会を得られるようにすることを目的としています。

  • 日常会話

    Tu as vu l'homme à côté de Sophie ?

    ソフィーの隣にいる男の人を見た?

「homme」の意味ごとの使い方

  • 男性

    Cet homme lit un livre.

    この男性は本を読んでいる。

ゲームで覚える・約 1 分

homme をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「homme」のコアイメージコアイメージ

成人男性を示す語感で、年少者を表す「garçon」と対になる

「homme」の使い方使い方

  • un jeune homme

    若い男性

    Un jeune homme travaille dans ce magasin.若い男性がこの店で働いている。

  • un homme âgé

    年配の男性

    Un homme âgé marche avec sa fille.年配の男性が娘と歩いている。

  • être un homme

    男性である

    Il veut être un homme honnête.彼は正直な男性になりたいと思っている。

「homme」とよく一緒に使う語

  • un homme et une femme 一人の男性と一人の女性
    (femme:女性)
  • un homme politique 一人の男性政治家
    (politique:政治)
  • un homme d'affaires 一人の男性実業家
    (affaire:用事)
  • un homme marié 結婚している男性
    (marié:結婚している)
  • un homme célibataire 独身の男性
    (célibataire:独身)
  • un homme au foyer 専業主夫
    (foyer:家庭)
  • un homme de confiance 信頼できる男性
    (confiance:信頼)
  • un homme de parole 約束を守る男性
    (parole:言葉)

「homme」の類義語との違い類義語との違い

homme: 成人の男性を表すもっとも一般的な語。
monsieur: 目上や初対面の男性に使う丁寧な呼びかけや敬称。
gars: 口語で使う男性を指すくだけた語。
mec: フランス語の口語で男性を指すカジュアルな語。

「homme」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin utilisé pour parler d'un homme adulte, par opposition à un garçon.

「homme」の語源語源

ラテン語 homo(「人間」)が古仏語で om/ome と表記され、綴りの変遷を経て homme となり、語義が『人間一般』から『成年の男性』へと変化した

「homme」のコラムコラム

  • 定冠詞を伴う l'homme は文脈によって『人類』や『人間一般』を表すことがあり、文脈次第で『男の人』と異なる意味になる場合がある

「homme」のよくある間違い

  • ✕ Une homme porte un chapeau.

    ○ Un homme porte un chapeau.

    「homme」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」ではなく「un」になります。

  • ✕ Les homme portent un chapeau.

    ○ Les hommes portent un chapeau.

    「homme」を複数で使うときは、冠詞「les」に合わせて語末に「s」を付けます。

「homme」のよくある質問

Q. 「homme」と「monsieur」はどう使い分けるのですか?
「homme」は男性を指す普通の名詞で、「monsieur」は男性への呼びかけや敬称として使います。男性という人を説明するときは「homme」、相手に呼びかけるときは「monsieur」が基本となります。

この単語が載っているページ

「homme」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「男性」と訳せる単語

「職業と人物」の仲間の単語

「社会と人々」の仲間の単語

「homme」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ