commentaire
「commentaire」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞commentateur解説者
- 動詞形commenterコメントする
- 形容詞形commenté注釈された
「commentaire」の反対語（対義語）
「commentaire」の例文例文
「commentaire」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tu as un commentaire sur ce projet ?
このプロジェクトについて何か意見はある？
- 中級（B1〜B2）
J'attends les commentaires du client avant de modifier le document.
書類を修正する前に、クライアントからの意見を待っています。
- 上級（C1〜C2）
Le porte-parole du gouvernement s'est refusé à tout commentaire concernant ces révélations.
政府報道官は、これらの一連の暴露に関して一切の論評を差し控えた。
- 日常会話
Franchement, sans commentaire...
正直、ノーコメントだよ……。
「commentaire」の意味ごとの使い方
- コメント
J'ai laissé un commentaire sur cette photo.
この写真にコメントを残しました。
- 感想
J'ai écrit mon commentaire après le concert.
コンサートの後に感想を書きました。
- 批評
J'ai lu un commentaire très positif sur ce film.
その映画についてのとても好意的な批評を読みました。
- 解説
Le professeur donne un commentaire clair sur cette règle.
先生はこの規則について明確な解説をする。
ゲームで覚える・約 1 分
commentaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「commentaire」のコアイメージコアイメージ
本文や発言に説明や注釈を添えて意味や立場を明らかにする表現
「commentaire」の使い方使い方
「commentaire」とよく一緒に使う語
- un commentaire positif 前向きな意見
（positif：肯定的な） - un commentaire négatif 否定的な意見
（négatif：否定的な） - un commentaire constructif 建設的な意見
（constructif：建設的） - un commentaire intéressant 興味深い意見
（intéressant：面白い） - un commentaire sur un article 記事への意見
（article：記事） - un commentaire pertinent 的を射た意見
（pertinent：適切） - un commentaire sur les réseaux ソーシャルメディア上のコメント
（réseau：ネットワーク）
「commentaire」の類義語との違い類義語との違い
commentaire: 本文や発言に説明や注釈を添えて意味や立場を明らかにする言葉
avis: ある事柄についての考えや判断を短く伝える言葉
remarque: 話や文章の中で気づいた点や感想を簡単に述べる言葉
「commentaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Texte ou remarque qui apporte une explication, une note ou un jugement pour clarifier ou enrichir un propos.
「commentaire」の語源語源
commentaire はラテン語 commentarius（注釈を書き留めた手帳・覚え書き）から発展し、書き手や話し手が内容に説明や所見を加える語としてフランス語に定着した
「commentaire」のコラムコラム
- フォーマルな場では解説的な 'commentaire' が求められることがあり、くだけた場面では短い感想を指すことが多い点を覚えておくと実用的である
「commentaire」のよくある間違い
✕ J'ai laissé une commentaire.
○ J'ai laissé un commentaire.
日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「commentaire」は男性名詞なので「un」を使います。
✕ J'ai écrit un commentaire à la vidéo.
○ J'ai écrit un commentaire sur la vidéo.
日本語の「動画にコメントする」の「に」につられて「à」を選びやすいですが、動画についてコメントする場合は「commentaire sur la vidéo」とします。
「commentaire」のよくある質問
Q. 「commentaire」は自分の意見だけを表すのですか？
「commentaire」は自分の意見や感想だけでなく、文章や発言を説明する注釈や解説も表します。文脈によって、動画や投稿への短いコメントにも、内容を詳しく説明する文章にもなります。
この単語が載っているページ
「commentaire」に関連する単語
同じ語根「men」（心）の単語
com（共に）＋ -ment（考え）＋ -aire。menは、ラテン語 mens「心」に由来する
ほかに「コメント」と訳せる単語
ほかに「意見」と訳せる単語
ほかに「感想」と訳せる単語
ほかに「批評」と訳せる単語
「意見」の仲間の単語
「説明」の仲間の単語
「commentaire」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1