incroyable

「incroyable」の例文例文

「incroyable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gâteau a un goût incroyable.

  このケーキは信じられないほどおいしい味がする。

• 中級（B1〜B2）

  Il a fait des progrès incroyables en seulement quelques mois.

  彼はわずか数か月で信じられないほどの進歩を遂げた。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux critiques, le porte-parole a fait preuve d'un sang-froid incroyable tout au long de la conférence de presse.

  批判を浴びながらも、報道官は記者会見を通して信じられないほどの冷静さを保ち続けた。

• 日常会話

  Tu as retrouvé tes clés dans le frigo ? C'est quand même incroyable !

  冷蔵庫の中で鍵が見つかったの？ それはいくらなんでも信じられないよ！

「incroyable」の意味ごとの使い方

• すごい

  La vue depuis la montagne est incroyable !

  山からの眺めはすごい！

• 驚くべき

  Le résultat de l'examen est incroyable.

  試験の結果は驚くべきものだ。

「incroyable」の使い方使い方

• vraiment incroyable

  本当に信じられない

  Cette histoire est vraiment incroyable !この話は本当に信じられない！

• un incroyable succès

  信じられない成功

  Notre équipe a remporté un incroyable succès.私たちのチームは信じられない成功を収めた。

• une incroyable nouvelle

  信じられない知らせ

  J'ai reçu une incroyable nouvelle ce matin.私は今朝、信じられない知らせを受け取った。

「incroyable」とよく一緒に使う語

• une histoire incroyable　信じられない話
  （histoire：話）
• une chance incroyable　信じられない幸運
  （chance：運）
• un incroyable succès　信じられない成功
  （succès：成功）
• une incroyable nouvelle　信じられない知らせ
  （nouvelle：新しい）
• un talent incroyable　信じられない才能
  （talent：才能）
• un film incroyable　信じられない映画
  （film：映画）
• un résultat incroyable　信じられない結果
  （résultat：結果）
• une aventure incroyable　信じられない冒険
  （aventure：冒険）

「incroyable」の類義語との違い類義語との違い

incroyable: 驚きや称賛で、現実とは思えないほどすごいと感じるさま
formidable: とてもすぐれていて感心するほど力強さや価値を感じるさま
extraordinaire: 並外れて特別で、めったにないほど際立っているさま
impressionnant: 強い印象を与えて感動や驚きを呼ぶさま
étonnant: 予想外で驚かせる性質があり注意を引くさま

「incroyable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui suscite une forte surprise ou admiration, difficile à croire.

「incroyable」のよくある間違い

• ✕ Ce sont des histoires incroyable.

  ○ Ce sont des histoires incroyables.

  名詞「histoires」が複数形なので、それに合わせて形容詞も「incroyables」と複数形にします。