aucun

「aucun」の例文例文

「aucun」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il n'a aucun ami dans cette ville.

  彼にはこの街に友達が一人もいません。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a pris cette décision sans aucun regret.

  彼女は少しの後悔もなくその決断を下しました。

• 上級（C1〜C2）

  Aucune preuve tangible n'a permis de confirmer cette hypothèse scientifique.

  その科学的仮説を裏付ける確たる証拠は一切得られませんでした。

• 日常会話

  Ça ne fait aucun doute !

  それは絶対に間違いないよ！

「aucun」の意味ごとの使い方

• ない

  Je n'ai aucun problème aujourd'hui.

  今日は何の問題もない。

「aucun」の使い方使い方

• n'en avoir aucun

  それを一つも持っていない

  Je n'en ai aucun dans mon sac.私はかばんの中にそれを一つも持っていない。

• aucun d'entre eux

  彼らのうち誰もいない

  Aucun d'entre eux n'est disponible aujourd'hui.彼らの中で、今日は空いている人が誰もいない。

• aucun de nous

  私たちの誰もいない

  Aucun de nous ne connaît cette adresse.私たちの誰もこの住所を知らない。

「aucun」とよく一緒に使う語

• aucun ne sait　誰も知らない
  （savoir：知っている）
• aucun ne veut　誰も望んでいない
  （vouloir：欲しい）
• aucun ne répond　誰も答えない
  （répondre：答える）
• aucun ne vient　誰も来ない
  （venir：来る）
• aucun ne peut　誰も〜できない
  （pouvoir：できる）

「aucun」の類義語との違い類義語との違い

aucun: 数や物が一つもないことを表す代名詞
personne: 人が一人もいないことを表す代名詞
rien: 物事が何もないことを表す代名詞

「aucun」のフランス語での定義フランス語での定義

Pronom indéfini employé dans une négation pour signifier « pas une seule chose », invariable en nombre mais variable en genre (aucun/aucune).

「aucun」のよくある間違い

• ✕ Aucun nous n'est venu.

  ○ Aucun de nous n'est venu.

  「私たちの誰も〜ない」と言うとき、代名詞の「aucun」と「nous」の間には「de」を置きます。