「clé」の例文例文
「clé」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
N'oublie pas de prendre ta clé avant de sortir.
出かける前に鍵を持つのを忘れないでね。
- 中級（B1〜B2）
Le réceptionniste de l'hôtel m'a donné la clé de la chambre 204.
ホテルのフロント係が私に204号室の鍵を渡してくれた。
- 上級（C1〜C2）
L'innovation technologique demeure la clé de voûte de notre stratégie de développement à l'international.
技術革新は、当社の国際展開戦略の要であり続けている。
- 日常会話
Tu as pensé à fermer la porte à clé ?
ドアに鍵をかけるの覚えてた？
「clé」の意味ごとの使い方
- 音部記号
La clé de sol est dans le livre.
ト音記号は本の中にあります。
- 要点
La clé du problème est de bien écouter.
その問題の要点は、よく聞くことです。
ゲームで覚える・約 1 分
clé をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「clé」のコアイメージコアイメージ
錠を差し込み回すなどして扉や箱のかぎを開け閉めする小さな金属の道具
「clé」の使い方使い方
「clé」とよく一緒に使う語
「clé」の類義語との違い類義語との違い
clé: 錠を差し込んで回すことで扉や箱を施錠・解錠する小さな金属製の道具。
serrure: 扉や箱に組み込まれ、鍵を受けて内部で施錠する機構や装置。
cadenas: 持ち運べる小型の錠で、錠前部分を閉じて鍵や番号で解除するもの。
clé USB: データを保存して持ち運ぶための小さな電子記憶媒体の呼び名。
「clé」のフランス語での定義フランス語での定義
Objet métallique, généralement petit, qui sert à ouvrir ou fermer une serrure en manipulant son mécanisme.
「clé」の語源語源
フランス語の clé はラテン語 clavis（鍵）に由来し、中世フランス語の clef／clei を経て現代フランス語の綴りと発音になった。
「clé」のコラムコラム
- フランス語では鍵は女性名詞で「une clé」となり、日常では家や車の鍵のほかに「clé USB」のような用途名でも使われることが多い
「clé」のよくある間違い
✕ J'ai trouvé un clé.
○ J'ai trouvé une clé.
「clé」は女性名詞で、日本語にない名詞の性と冠詞の一致が必要なので、単数の不定冠詞には「une」を使います。
「clé」のよくある質問
Q. 「clé」と「serrure」はどう使い分けるのですか？
「clé」は錠を開け閉めする鍵を指し、「serrure」は鍵を受けて扉などを施錠する仕組みを指します。
この単語が載っているページ
「clé」に関連する単語
ほかに「要点」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「音楽」の仲間の単語
「clé」は英語では
「clé」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1