「four」の例文例文
「four」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Préchauffez le four à cent quatre-vingts degrés.
オーブンを180度に予熱してください。
- 中級（B1〜B2）
Laisse la tarte refroidir un peu avant de la sortir du four.
タルトをオーブンから取り出す前に、少し冷ましておきなさい。
- 上級（C1〜C2）
La pièce de théâtre a fait un four complet dès sa première représentation, contraignant la direction à annuler la suite.
その演劇は初日から完全な大失敗に終わり、劇場側は以降の公演中止を余儀なくされた。
- 日常会話
Attention, ne touche pas la porte du four, c'est brûlant !
気をつけて、オーブンの扉を触らないで、すごく熱いから！
「four」の意味ごとの使い方
- 炉
Dans cette usine, le four reste chaud toute la nuit.
この工場では、炉が一晩中熱いままだ。
「four」のコアイメージコアイメージ
内部を熱して食材を焼き上げる加熱室を持つ調理用の器具。
「four」の使い方使い方
「four」とよく一緒に使う語
「four」の類義語との違い類義語との違い
four: 庫内を加熱して食材を均等に焼き上げる家庭用の調理機器。
micro-ondes: マイクロ波を使って食品を素早く温めたり解凍したりする台所用の電気機器。
cuisinière: コンロとオーブンを一体化した家庭用の調理機器。
four électrique: 電気ヒーターで庫内を加熱して料理を焼くタイプのオーブン。
「four」のフランス語での定義フランス語での定義
Appareil, domestique ou professionnel, qui fournit une chaleur uniforme pour cuire ou griller des aliments.
「four」の語源語源
語源は古ラテン語の fornax に遡り、ラテン語の furnus を経て古仏語の forn が成立し、窯を意味する語が家庭用オーブンの意味へと拡張した。
「four」のコラムコラム
- 電子レンジは別物で、フランス語では four（オーブン）と four à micro-ondes（電子レンジ）を区別して使う。
「four」のよくある間違い
✕ J'ai acheté une four.
○ J'ai acheté un four.
「four」は男性名詞なので、不定冠詞は「un」を使います。「オーブンを1台買った」のように日本語では性を区別しないため、「une」としやすいです。
「four」のよくある質問
Q. 「four」と「fourneau」はどう使い分けるのですか？
「four」は食材を焼く庫内を持つオーブンを指し、「fourneau」はかまどや炉、またはオーブンとコンロが一体になった調理器具を指します。
この単語が載っているページ
「four」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「炉」と訳せる単語
「道具と物」の仲間の単語
「料理」の仲間の単語
「four」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1