gauche
「gauche」の例文例文
「gauche」の学習データ
モチタンで学習した 48 人の結果
98.4%意味を選ぶ問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「gauche」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
J'écris souvent de la main gauche.
私はよく左手で文字を書きます。
- 中級（B1〜B2）
Sur cette vieille photo de classe, mon frère se trouve tout à fait à gauche au deuxième rang.
この古いクラス写真では、私の兄は2列目の一番左側に写っています。
- 上級（C1〜C2）
Les analystes s'interrogent sur la capacité de la gauche parlementaire à former une coalition durable face aux réformes budgétaires.
アナリストらは、予算改革に直面する議会左派が持続可能な連立を形成できるかどうか疑問視している。
- 日常会話
Regarde le petit café sur la gauche, il a l'air sympa !
左手にある小さなカフェを見て、いい感じじゃない！
「gauche」の意味ごとの使い方
- 左派
La gauche propose une nouvelle loi.
左派は新しい法律を提案する。
「gauche」のコアイメージコアイメージ
人物や物の左側にあって右側と向かい合う空間
「gauche」の使い方使い方
「gauche」とよく一緒に使う語
「gauche」の類義語との違い類義語との違い
gauche: 人物や物の左側に位置する面や領域
droite: 人物や物の右側に位置する面や領域
côté: 物や場所の側面を表す一般的な語
「gauche」のフランス語での定義フランス語での定義
Côté situé à la gauche d'une personne ou d'un objet, opposé à la droite.
「gauche」の語源語源
古フランス語の gauche／gauchir は「傾く」「横を向く」を意味し、ゲルマン語派（フランク語など）に由来すると考えられている。そこから語義が変化して右と反対の側面を指すようになった。
「gauche」のコラムコラム
- 方向を示すときは通常 'à gauche' を使い、名詞として左側や政治的立場を指す場合は定冠詞 la gauche が用いられる。
「gauche」のよくある間違い
✕ Je tourne à la gauche.
○ Je tourne à gauche.
方向を示して「左に曲がる」と言うときは、名詞の前に冠詞を置かず「à gauche」とします。
✕ Le gauche est opposé à la droite.
○ La gauche est opposée à la droite.
「gauche」を左側という名詞として使うときは女性名詞なので、定冠詞と形容詞を女性形にします。
「gauche」のよくある質問
Q. 「à gauche」と「à votre gauche」はどう使い分けるのですか？
「à gauche」は左方向や左側を一般に示し、「à votre gauche」は話し相手から見て左側を示します。
この単語が載っているページ
「gauche」に関連する単語
「空間と位置」の仲間の単語
「政治思想」の仲間の単語
「gauche」は英語では
「gauche」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1