beau

「beau」の例文例文

「beau」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle porte une belle robe bleue pour la fête.

  彼女はパーティーのためにきれいな青いドレスを着ています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette ville médiévale offre une très belle vue sur toute la vallée.

  この中世の街からは、渓谷全体を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。

• 上級（C1〜C2）

  Malgré un contexte économique incertain, l'entreprise a réalisé une belle performance au dernier trimestre.

  不透明な経済情勢にもかかわらず、その企業は前四半期に見事な業績を上げました。

• 日常会話

  Tu as réussi ton examen du premier coup ? C'est un beau résultat, bravo !

  一発で試験に受かったの？素晴らしい結果だね、おめでとう！

「beau」の意味ごとの使い方

• きれいな

  Ce vase est beau sur la table.

  テーブルの上にあるこの花瓶はきれいです。

• 素敵な

  C'est un beau cadeau pour mon frère.

  これは兄弟への素敵な贈り物です。

• 晴れた

  En été, il fait souvent beau ici.

  夏はここでは晴れの日が多いです。

「beau」の使い方使い方

• il fait beau

  天気がいい

  Il fait beau ce matin, alors nous allons au parc.今朝は天気がいいので、私たちは公園へ行きます。

• très beau

  とても美しい

  Cette fleur est très belle dans le jardin.この花は庭でとても美しいです。

• un beau garçon

  ハンサムな少年

  C'est un beau garçon de notre classe.彼は私たちのクラスのハンサムな少年です。

「beau」とよく一緒に使う語

• le beau temps　晴天
  （temps：時間）
• un beau jour　ある晴れた日
  （jour：日）
• un beau paysage　美しい景色
  （paysage：風景）
• un beau sourire　すてきな笑顔
  （sourire：笑顔）
• un beau cadeau　すてきな贈り物
  （cadeau：贈り物）
• un beau film　すばらしい映画
  （film：映画）
• une belle journée　すてきな一日
  （journée：日中）
• une belle photo　きれいな写真
  （photo：写真）
• une belle vue　美しい眺め
  （vue：眺め）
• un bel endroit　すてきな場所
  （endroit：場所）

「beau」の類義語との違い類義語との違い

beau: 見たときに好感を抱かせる外見や雰囲気の魅力を表す形容詞。
joli: かわいらしく整っていて見た目に好印象を与える様子を表す形容詞。
mignon: 小さくて愛らしく守りたくなるようなかわいさを表す形容詞。
élégant: 上品で洗練された見た目や動作の美しさを表す形容詞。
magnifique: 壮麗で強く印象に残る華やかな美しさを表す形容詞。

「beau」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui plaît par son apparence ou son allure et s'emploie pour décrire des personnes, des objets ou le temps.

「beau」のよくある間違い

• ✕ C'est une beau maison.

  ○ C'est une belle maison.

  「beau」は女性名詞を説明するとき「belle」になり、日本語の「美しい」では性の違いが分からないため間違えやすいです。

• ✕ C'est un beau homme.

  ○ C'est un bel homme.

  男性単数名詞の前でも、母音または無音のhで始まる語の前では「beau」が「bel」になり、日本語ではこの形の違いが分かりません。