sous-marin

「sous-marin」の例文例文

「sous-marin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon fils adore jouer avec son petit sous-marin dans le bain.

  私の息子はお風呂で小さなおもちゃの潜水艦で遊ぶのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  L'équipage du sous-marin s'entraîne à vivre plusieurs semaines sans voir la lumière du jour.

  潜水艦の乗組員は、何週間も日の光を見ずに生活する訓練を行っています。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement a annoncé la signature d'un contrat stratégique pour la livraison de plusieurs sous-marins de nouvelle génération.

  政府は新世代の潜水艦数隻の引き渡しに関する戦略的契約の締結を発表した。

• 日常会話

  Tu as déjà visité l'intérieur d'un vrai sous-marin ?

  本物の潜水艦の中に入ったことってある？

「sous-marin」の意味ごとの使い方

• 水中の

  Nous avons pris un tunnel sous-marin pour rejoindre l'île.

  私たちは島へ行くために水中トンネルを通った。

「sous-marin」の使い方使い方

• parler d'un sous-marin

  潜水艦について話す

  Nous parlons d'un sous-marin après la visite du musée.私たちは博物館を見学した後、潜水艦について話す。

• un sous-marin en surface

  水面にいる潜水艦

  Un sous-marin en surface passe près du bateau.水面にいる潜水艦が船の近くを通る。

「sous-marin」とよく一緒に使う語

• un sous-marin nucléaire　原子力潜水艦
  （nucléaire：原子力の）
• l'équipage d'un sous-marin　潜水艦の乗組員
  （équipage：乗組員）
• le commandant d'un sous-marin　潜水艦の艦長
  （commandant：指揮官）
• le périscope d'un sous-marin　潜水艦の潜望鏡
  （périscope：潜望鏡）
• une torpille de sous-marin　潜水艦用の魚雷
  （torpille：魚雷）

「sous-marin」の類義語との違い類義語との違い

sous-marin: 水中を航行し、必要に応じて水面に出る、主に軍事で用いられる乗り物
bateau: 水面を浮かんで進む乗り物

「sous-marin」のフランス語での定義フランス語での定義

Navire ou engin submersible capable de fonctionner sous l'eau et de refaire surface, utilisé pour la défense, la recherche ou des opérations industrielles.

「sous-marin」のよくある間違い

• ✕ J'ai vu une sous-marin dans le port.

  ○ J'ai vu un sous-marin dans le port.

  日本語では名詞の性を区別しないため迷いやすいですが、「sous-marin」は男性名詞なので単数では「un」を使います。

• ✕ J'ai vu un sous marin dans le port.

  ○ J'ai vu un sous-marin dans le port.

  「sous-marin」は2語をハイフンで結ぶ複合語なので、乗り物を表す名詞として使うときもハイフンを書きます。