adversaire

「adversaire」の例文例文

「adversaire」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il a serré la main de son adversaire à la fin du match.

  彼は試合の終わりに相手と握手をした。

• 中級（B1〜B2）

  Cette équipe analyse les points faibles de ses adversaires avant chaque rencontre.

  このチームは毎試合の前に、対戦相手の弱点を分析している。

• 上級（C1〜C2）

  Lors du débat télévisé, la candidate a habilement réfuté les arguments de son adversaire politique.

  テレビ討論会で、その候補者は政敵の主張を巧みに論破した。

• 日常会話

  Attention, ne sous-estime pas ton adversaire, il joue vraiment bien !

  気をつけて、相手を甘く見ちゃだめだよ、すごく上手だから！

「adversaire」の意味ごとの使い方

• 競争相手

  Notre principal adversaire propose des prix plus bas.

  私たちの主な競争相手は、より安い価格を提示している。

• 敵

  Après la dispute, cet homme est devenu mon adversaire.

  口論の後、その男は私の敵になった。

「adversaire」の使い方使い方

• un adversaire

  相手

  Un adversaire attend devant la porte.一人の相手がドアの前で待っている。

• son adversaire

  彼の相手

  Son adversaire est très rapide.彼の相手はとても速い。

• affronter un adversaire

  相手と対戦する

  Nous devons affronter un adversaire difficile.私たちは手ごわい相手と対戦しなければならない。

「adversaire」とよく一緒に使う語

• un adversaire redoutable　手ごわい相手
  （redoutable：手ごわい）
• un adversaire principal　主な相手
  （principal：主要な）
• un adversaire direct　直接の競争相手
  （direct：直接）
• un adversaire politique　政治上の敵対者
  （politique：政治）
• affronter un adversaire　相手と対戦する
  （affronter：立ち向かう）
• battre un adversaire　相手を打ち負かす
  （battre：打ち負かす）
• vaincre un adversaire　相手に勝つ
  （vaincre：克服する）
• éliminer un adversaire　相手を敗退させる
  （éliminer：取り除く）
• un adversaire de taille　手ごわい相手
  （taille：サイズ）

「adversaire」の類義語との違い類義語との違い

adversaire: 勝負や討論で向き合って争う一人の相手で、必ずしも敵対関係ではない。
ennemi: 明確な敵意を持ち害を与えようとする相手。
opposant: ある事柄に対して反対の立場にある相手。
rival: 能力や地位などを争う相手。
concurrent: 同じ分野や市場で仕事や取引をめぐって競う相手。

「adversaire」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui fait face à quelqu'un dans un match, une compétition, un débat ou une confrontation.

「adversaire」のよくある間違い

• ✕ J'affronte deux adversaire coriaces.

  ○ J'affronte deux adversaires coriaces.

  「adversaire」は複数の相手を表すとき、語尾に「s」を付けて「adversaires」とします。日本語では複数を語尾で示さないため抜けやすいです。

• ✕ Marie est un adversaire redoutable.

  ○ Marie est une adversaire redoutable.

  「adversaire」は人の性に合わせて冠詞を変える名詞なので、女性のMarieを指すときは「une adversaire」とします。