lettre

「lettre」の例文例文

「lettre」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  N'oublie pas de poster cette lettre avant midi.

  正午までにこの手紙を投函するのを忘れないでね。

• 中級（B1〜B2）

  Pour postuler à cet emploi, vous devez joindre un CV et une lettre de motivation.

  この仕事に応募するには、履歴書と志望動機書を添付する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Le ministre a adressé une lettre officielle à ses homologues européens afin de clarifier la position du gouvernement.

  大臣は政府の立場を明確にするため、欧州各国の担当大臣らに宛てて公式文書を送付した。

• 日常会話

  Tu as pensé à regarder dans la boîte aux lettres en rentrant ?

  帰ってきたとき、郵便受け見てくれた？

「lettre」の意味ごとの使い方

• 文字

  La lettre A est au début de l'alphabet.

  Aという文字はアルファベットの最初にあります。

「lettre」の使い方使い方

• écrire une lettre

  手紙を書く

  J'écris une lettre à mon ami.私は友達に手紙を書きます。

• recevoir une lettre

  手紙を受け取る

  Nous recevons une lettre de notre grand-mère.私たちは祖母から手紙を受け取ります。

• envoyer une lettre

  手紙を送る

  Elle envoie une lettre à sa sœur.彼女は姉に手紙を送ります。

「lettre」とよく一緒に使う語

• lire une lettre　手紙を読む
  （lire：読む）
• répondre à une lettre　手紙に返事をする
  （répondre：答える）
• une lettre à un ami　友人への手紙
  （ami：友達）
• mettre une lettre dans une enveloppe　手紙を封筒に入れる
  （enveloppe：封筒）
• coller un timbre sur une lettre　手紙に切手を貼る
  （timbre：切手）
• écrire l'adresse sur une lettre　手紙に住所を書く
  （adresse：住所）
• une lettre officielle　正式な手紙
  （officiel：公式）
• une lettre de motivation　志望動機書
  （motivation：やる気）

「lettre」の類義語との違い類義語との違い

lettre: 封書やはがきなど、誰かに届けるために書かれた個人的な書面
courrier: 郵便で配達される手紙やはがきなどの郵便物全般
message: 短い伝言や連絡の文で、チャットやSNSでやり取りすることが多い
e-mail: インターネットで送る電子的な文書で、受信箱で読むもの

「lettre」のフランス語での定義フランス語での定義

Papier ou message écrit, souvent personnel, envoyé à quelqu'un pour communiquer des nouvelles, des pensées ou des demandes.

「lettre」のよくある間違い

• ✕ J'ai reçu un lettre ce matin.

  ○ J'ai reçu une lettre ce matin.

  「lettre」は女性名詞で、日本語の「手紙」には性の区別がないため、単数では「un」ではなく「une」を使います。