名前
意味
- 男性名詞 名前
- 名 姓
- 名 名詞
例文
コアイメージ
識別ラベルとしての「名前」と、言語上の品詞である「名詞」という二重の役割を中心にした像
関連語
使い方
類義語との違い
nom: 人や物を識別するための名前。
prénom: 出生時に与えられ、日常で個人を呼ぶための名前。
nom de famille: 家族や血筋を示す姓。
nom propre: 特定の人や場所や物を指す固有の名前。
surnom: 本名とは別に親しい人や集団が付ける呼び名。
フランス語での定義
Mot qui sert à identifier une personne, un objet ou un concept; il désigne aussi, en linguistique, la catégorie grammaticale des noms (substantifs).
語源
ラテン語の nomen に由来し、その原義は「呼び名・名称」であったため個人や物の識別名として用いられ、やがて同形の語が文法用語として名詞を指す用法にも発展した
コラム
- 会話で名前を尋ねる際は Comment tu t'appelles? の方が自然であり、辞書や文脈で「nom」と出た場合に人名か品詞かを文脈で判断する必要がある
ゲームで覚える・約 1 分
nom をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「名前」はフランス語で何と言う？
フランス語で「名前」は nom と言います。日常会話で氏名全体を指すほか、文脈によっては「姓（苗字）」を意味します。ファーストネームである「下の名前」と明確に区別したい場合には、別の単語である prénom が使われます。
使い分け
- nom
人や物の「名前」全般を指す最も基本的な語です。公的文書や自己紹介では「姓（名字）」を指すことがよくあります。
Quel est votre nom ?
あなたのお名前は何ですか？
よくある間違い
✕ Je m'appelle Dupont Taro.
○ Je m'appelle Taro Dupont. / Mon nom est Dupont.
自己紹介では名・姓の順で名乗るのが自然です。姓だけを名乗る場合は動詞を変えます。
「名前」のよくある質問
Q. 「下の名前」はどう言いますか？
「下の名前（名）」は prénom と言います。書類などでは nom が「姓」、prénom が「名」と明確に分けられて記入を求められることが一般的です。
Q. 名前を尋ねる丁寧な表現は？
最も自然で丁寧な聞き方は Comment vous vous appelez ?（お名前は何とおっしゃいますか？）です。書類確認などでは Quel est votre nom ? も使われます。
「名前」をもっと知る
「名前」は英語では
「名前」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1