teatro

「teatro」の例文例文

「teatro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un teatro antiguo cerca de la estación.

  駅の近くに古い劇場があります。

• 中級（B1〜B2）

  Mi hermana estudia actuación porque sueña con trabajar en el teatro.

  私の妹は劇場で働くことを夢見て、演技の勉強をしています。

• 上級（C1〜C2）

  El prestigioso teatro reabrirá sus puertas tras una profunda remodelación arquitectónica.

  その名門劇場は、大規模な建築改修を経て再び扉を開きます。

• 日常会話

  No hagas tanto teatro, que no es para tanto.

  そんなに大げさに芝居を打たないで、大したことじゃないんだから。

「teatro」の意味ごとの使い方

• 演劇

  Vimos una obra de teatro muy divertida el sábado.

  土曜日にとても楽しい演劇を見ました。

「teatro」の使い方使い方

• ir al teatro

  劇場に行く

  Mañana vamos al teatro con mis amigos.明日は友達と劇場に行きます。

• obra de teatro

  演劇

  Esta obra de teatro empieza a las ocho.この演劇は8時に始まります。

「teatro」とよく一緒に使う語

• obra de teatro　演劇作品
  （obra：作品）
• ir al teatro　劇場に行く
  （ir：行く）
• actor de teatro　演劇俳優
  （actor：俳優）
• escenario del teatro　劇場の舞台
  （escenario：状況）
• el público del teatro　劇場の観客
  （público：聴衆）
• una entrada para el teatro　劇場の入場券
  （entrada：入口）
• director de teatro　演劇の演出家
  （director：責任者）

「teatro」の類義語との違い類義語との違い

teatro: 観客が集まり舞台上の演技を生で見るための専用の会場や建物
cine: 映画を上映して観客が鑑賞するための建物や施設
obra: 劇として上演される脚本や作品
función: 観客が集まって行われる上演や公演の一回の催し

「teatro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar o edificio donde se celebran representaciones teatrales, entendido tanto como recinto físico como actividad escénica.

「teatro」のよくある間違い

• ✕ La teatro está lleno.

  ○ El teatro está lleno.

  「teatro」は男性名詞なので、単数の定冠詞には「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。

• ✕ El teatro moderna es grande.

  ○ El teatro moderno es grande.

  「teatro」は男性名詞なので、それを説明する形容詞も男性単数形の「moderno」にします。日本語には名詞に合わせて形容詞の形を変える区別がないため、「moderna」としやすいです。