「bicicleta」の例文例文
「bicicleta」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿De quién es esta bicicleta roja?
この赤い自転車は誰のものですか。
- 中級（B1〜B2）
Se me pinchó una rueda de la bicicleta y tuve que llevarla al taller.
自転車のタイヤがパンクしてしまったので、修理店に持っていかなければなりませんでした。
- 上級（C1〜C2）
El ayuntamiento ha implementado nuevas medidas para fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte sostenible.
市役所は持続可能な交通手段としての自転車の利用を促進するため、新たな施策を導入しました。
- 日常会話
Oye, ¿me prestas tu bicicleta un momento?
ねえ、ちょっと自転車貸してくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
bicicleta をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「bicicleta」のコアイメージコアイメージ
脚でペダルをこいで進む二輪の軽い乗り物。
「bicicleta」の使い方使い方
-
Los domingos me gusta andar en bicicleta por el parque.日曜日は公園を自転車で走るのが好きです。
-
bicicleta eléctrica
電動自転車
Mi hermano usa una bicicleta eléctrica para ir al trabajo.兄は電動自転車を使って仕事に行きます。
-
estacionar la bicicleta
Después de la clase, voy a estacionar la bicicleta aquí.授業の後、ここに自転車を駐車します。
「bicicleta」とよく一緒に使う語
「bicicleta」の類義語との違い類義語との違い
bicicleta: ペダルを脚でこいで進む二輪の交通手段
bici: 脚でこぐ二輪の乗り物を指すくだけた言い方
moto: 口語でエンジンで動く二輪の乗り物を指す短い呼び方
patinete: 立って乗り足で蹴って進む小さな車輪の乗り物
triciclo: 三つの車輪で安定している小さな乗り物
「bicicleta」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Vehículo ligero de dos ruedas con pedales que permite desplazarse usando la fuerza de las piernas.
「bicicleta」の語源語源
bicycle 系の語で、フランス語 bicyclette から借用され、接頭辞 bi-（二）と語根 cycle（輪）から成る。
「bicicleta」のコラムコラム
- スペイン語圏では 'coger la bicicleta' が地域によって不適切に聞こえる場合があるので、相手の地域慣習に注意する。
「bicicleta」のよくある間違い
✕ El bicicleta eléctrica me ayuda a subir las cuestas.
○ La bicicleta eléctrica me ayuda a subir las cuestas.
「bicicleta」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性がなく、「el」を選びやすいです。
「bicicleta」のよくある質問
Q. 「en bicicleta」と「con bicicleta」はどう使い分けるのですか？
移動手段として「自転車で」と言うときは、ふつう「en bicicleta」を使います。「con bicicleta」は、自転車を使って何かをすることや、自転車を携帯していることに焦点を置く表現になります。
この単語が載っているページ
「bicicleta」に関連する単語
同じ語根「cicl」（輪）の単語
bi（二）＋ -cicl（輪）＋ -eta。ciclは、ギリシャ語kyklos「輪」に由来する
ほかに「自転車」と訳せる単語
「乗り物」の仲間の単語
「bicicleta」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1