inteligente

「inteligente」の意味

「inteligente」の例文

Mi hermana es muy inteligente.

私の姉はとても賢い。

inteligenteのイラスト

「inteligente」の名詞形・副詞形・派生語

「inteligente」の反対語(対義語)

「inteligente」の例文例文

Tomó una decisión inteligente.

彼は賢明な判断をした。

「inteligente」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Este perro es muy inteligente.

    この犬はとても賢いです。

  • 中級(B1〜B2)

    Ella siempre hace preguntas inteligentes durante la clase.

    彼女は授業中にいつも的を射た賢い質問をします。

  • 上級(C1〜C2)

    El desarrollo urbano sostenible requiere el uso de tecnologías inteligentes para optimizar los recursos energéticos.

    持続可能な都市開発には、エネルギー資源を最適化するためのスマート技術の活用が求められている。

  • 日常会話

    ¡Qué inteligente eres!

    本当に頭がいいね!

「inteligente」の意味ごとの使い方

  • 利口な

    Ana es inteligente y encuentra soluciones rápidas.

    アナは利口で、すぐに解決策を見つけます。

  • 賢明な

    El director tomó una decisión inteligente para resolver el problema.

    校長は問題を解決するために賢明な決定をした。

「inteligente」のコアイメージコアイメージ

情報や状況から要点を正しく取り出して問題を解く力。

「inteligente」の使い方使い方

  • persona inteligente

    賢い人

    Mi hermano es una persona inteligente y amable.私の兄は賢くて親切な人です。

  • muy inteligente

    とても賢い

    Laura es muy inteligente y aprende rápido.ラウラはとても賢く、すぐに覚えます。

  • decisión inteligente

    賢明な決定

    El jefe tomó una decisión inteligente para ahorrar dinero.上司はお金を節約するために賢明な決定をしました。

「inteligente」とよく一緒に使う語

  • persona inteligente 賢い人
    (persona:人)
  • niño inteligente 賢い子ども
    (niño:男の子)
  • estudiante inteligente 賢い学生
    (estudiante:学生)
  • idea inteligente 気の利いたアイデア
    (idea:考え)
  • solución inteligente 賢い解決策
    (solución:解決策)
  • pregunta inteligente 鋭い質問
    (pregunta:質問)
  • respuesta inteligente 気の利いた答え
    (respuesta:答え)

「inteligente」の類義語との違い類義語との違い

inteligente: 情報や状況から要点を正しく取り出して問題を解決する能力があることを表す形容詞
listo: 状況に素早く対応してうまく行動できる性質を示す形容詞
brillante: 学習や仕事で目立つほど優れた才能を持つことを表す形容詞
capaz: 与えられた仕事や役割をやり遂げる能力がある状態を表す形容詞
ingenioso: 機転を利かせて巧妙な解決策を考え出す能力を示す形容詞

「inteligente」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra facilidad para comprender, aprender y utilizar conocimientos para resolver problemas.

「inteligente」の語源語源

inteligente はラテン語 intelligens(動詞 intelligere の分詞)に由来し、intelligere は inter+legere で「正しく選び取る」を意味する。

「inteligente」のコラムコラム

  • 会話では es inteligente が理解力や学習能力の評価に使われ、短期的な機転は listo、経験に基づく深い賢さは sabio と使い分けられる点が実用上の注意点。

「inteligente」のよくある間違い

  • ✕ Mi hermana es muy inteligenta.

    ○ Mi hermana es muy inteligente.

    「inteligente」は女性を表す名詞にも男性を表す名詞にも使い、語尾を「-a」に変えない形容詞であるため、日本語にない名詞の性の区別から「inteligenta」としません。

  • ✕ Mi hermana es muy inteligentes.

    ○ Mi hermana es muy inteligente.

    主語が単数の「Mi hermana」なので、形容詞も単数形の「inteligente」にし、日本語で表しにくい単数・複数の区別から「inteligentes」としません。

「inteligente」のよくある質問

Q. 「inteligente」は人以外にも使えますか?
人だけでなく、判断や決定、解決策などにも使えます。その場合は、知識が多いというより、状況に合っていて賢明だという意味になります。

この単語が載っているページ

「inteligente」に関連する単語

同じ語根「lect/lec/leg/lig/elect」(選ぶ)の単語

inte(間に)+ -lig(選ぶ)+ -ente。lectは、ラテン語 eligere「選ぶ」に由来する

ほかに「利口な」と訳せる単語

ほかに「賢い」と訳せる単語

ほかに「賢明な」と訳せる単語

「思考と判断」の仲間の単語

「性格と考え方」の仲間の単語

「inteligente」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ