エリート
意味
- 女性名詞 エリート
- 名 精鋭
- 名 上流階級
例文
コアイメージ
地位や能力が高く、特定分野で特権的な地位を占める少数の人々
関連語
使い方
類義語との違い
élite: 高い地位や能力を持ち社会や組織で特別な扱いを受ける少数の人々を指す語
clase alta: 経済的に豊かで社会的地位の高い人々の階級を指す語
gente adinerada: 多くの財産を持ち金銭的に裕福な人々を指す語
grupo selecto: 特定の基準で選ばれ少人数でまとまっている人々の集まりを指す語
dirigencia: 組織や社会で意思決定や指導の役割を担う人々の集団を指す語
スペイン語での定義
Personas destacadas por su alto estatus o habilidades que ocupan posiciones de privilegio en distintos ámbitos.
語源
語はフランス語を経てスペイン語に入った借用語で、語根はラテン語 eligere（選ぶ）にあり、選ばれた者という原義が現在の「特権的な少数」を説明する
コラム
- 日常では批判や論評の文脈で使われることが多く、やわらかく言いたいときは gente influyente と言い換える
ゲームで覚える・約 1 分
élite をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「エリート」はスペイン語で何と言う？
「エリート」に相当する最も一般的なスペイン語は élite です。フランス語由来の外来語で、社会・政治・知性などの面で選ばれた特権的な少数派集団を指します。女性名詞として扱われ、個人の能力を称える文脈だけでなく、富裕層や支配層に対する批判的な文脈でもよく用いられます。
使い分け
- élite
社会の中で特権的な地位や優れた能力を持つ選ばれた少数派の集団を指します。個々の人ではなく集団全体を表す集合名詞です。
Ella forma parte de la élite científica del país.
彼女はこの国の科学界のエリートの一員です。
よくある間違い
✕ Él es un élite.
○ Él pertenece a la élite. / Él es de la élite.
élite は集合名詞であるため、「彼＝エリート」と個人を直接指して名詞で受けることはできません。
✕ el élite político
○ la élite política
フランス語由来ですが、スペイン語では女性名詞として扱うため冠詞や形容詞は女性形にします。
「エリート」のよくある質問
Q. 個人を「エリート社員」と呼ぶには？
個人を直接修飾する場合は、de élite を用いて empleado de élite と表現するのが自然です。あるいは卓越しているという意味の形容詞 destacado や selecto などを使って表現することもできます。
Q. eliteとアクセントなしでも良い？
アクセント記号のない elite（エリートゥのように発音）も許容されていますが、現在のスペイン王立アカデミーでは、アクセント記号を付けた élite（エリテ）という発音・表記が最も推奨されています。
「エリート」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1