「mitad」の例文例文
「mitad」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Dame la mitad de la manzana, por favor.
リンゴを半分ください。
- 中級（B1〜B2）
Ya hemos terminado la mitad del proyecto y todo va según el plan.
プロジェクトの半分がすでに終わり、すべて計画通りに進んでいます。
- 上級（C1〜C2）
A partir de la segunda mitad del año, la empresa implementará medidas para reducir los costes operativos.
下半期より、同社は営業コストを削減するための施策を導入する予定です。
- 日常会話
¡No me dejes el trabajo a la mitad y ayúdame a terminarlo!
作業を中途半端なまま放り出さないで、最後まで手伝ってよ！
「mitad」のコアイメージコアイメージ
全体を二つに分けたときの、同じ大きさの一方
「mitad」の使い方使い方
「mitad」とよく一緒に使う語
「mitad」の類義語との違い類義語との違い
mitad: 全体の二分の一にあたる一方の部分
parte: 全体の中の一つの部分
porción: 分けて取り分けたときの一つ分の量で食べ物に使われることが多い
「mitad」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cada una de las dos partes iguales que resulta de dividir un todo en dos.
「mitad」の語源語源
ラテン語の medietas（「中間の部分」）に由来し、語根 medius（「中」）を通じて中世スペイン語で mitad として定着し、現代では「半分」を表す名詞になった
「mitad」のコラムコラム
- 会話では la mitad de + 名詞 で「〜の半分」と表し、medio と混同しやすいが medio は形容詞や副詞として「半ばの」や「やや」の意味も持つ点に注意すると誤用を減らせる
「mitad」のよくある間違い
✕ Quiero el mitad del pastel.
○ Quiero la mitad del pastel.
「mitad」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になり、日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいです。
「mitad」のよくある質問
Q. 「la mitad de」と「en la mitad de」はどう使い分けるのですか？
「la mitad de」は全体の二分の一を表し、「en la mitad de」は時間や物事の途中を表します。「Quiero la mitad del pastel.」は「ケーキの半分が欲しい」、「en la mitad de la película」は「映画の途中で」という意味になります。
この単語が載っているページ
「mitad」に関連する単語
同じ語根「medi／med／mit」（中）の単語
mit（中）＋ -ad。mediは、ラテン語 medius「中」に由来する
ほかに「半分」と訳せる単語
「数量」の仲間の単語
「mitad」は英語では
「mitad」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1