cargar

「cargar」の例文例文

「cargar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tengo que cargar los auriculares inalámbricos.

  ワイヤレスイヤホンを充電しなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Se me olvidó cargar la tableta anoche y ahora no la puedo usar en clase.

  昨晩タブレットを充電し忘れたので、今授業で使えません。

• 上級（C1〜C2）

  Se aconseja a los usuarios no cargar los dispositivos portátiles durante toda la noche para prolongar su vida útil.

  携帯機器の耐用年数を延ばすため、一晩中充電し続けることは避けるよう利用者に推奨されています。

• 日常会話

  ¿Dónde puedo cargar mi portátil por aquí?

  この辺でノートパソコンを充電できる場所はありますか。

「cargar」の意味ごとの使い方

• 充電する他動詞
• 積む他動詞
• 読み込む他動詞

  El programa tarda unos segundos en cargar la página.

  そのプログラムはページを読み込むのに数秒かかる。

• 請求する他動詞

  La tienda va a cargar el importe a mi tarjeta.

  店は代金を私のカードに請求します。

「cargar」の使い方使い方

• cargar la batería

  バッテリーを充電する

  Voy a cargar la batería antes de salir.出かける前にバッテリーを充電します。

• cargar el móvil

  携帯電話を充電する

  ¿Puedes cargar el móvil mientras preparo la cena?私が夕食を準備している間、携帯電話を充電してくれる？

• cargar el coche eléctrico

  電気自動車を充電する

  Necesitamos cargar el coche eléctrico en esta estación.私たちはこの充電ステーションで電気自動車を充電する必要があります。

「cargar」とよく一緒に使う語

• cargar la batería　バッテリーを充電する
  （batería：電池）
• cargar el móvil　携帯電話を充電する
  （móvil：携帯電話）
• cargar el teléfono　電話を充電する
  （teléfono：電話）
• cargar el dispositivo　機器を充電する
  （dispositivo：機器）
• cargar la tableta　タブレットを充電する
  （tableta：タブレット端末）
• cargar el portátil　ノートパソコンを充電する
  （portátil：ノートパソコン）
• cargar la cámara　カメラを充電する
  （cámara：カメラ）
• cargar el reloj　腕時計を充電する
  （reloj：時計）

「cargar」の類義語との違い類義語との違い

cargar: バッテリーに電気を入れて機器を使える状態にする行為
recargar: 減ったバッテリーに電力を補うこと
enchufar: 電源コンセントにプラグを差して電気を通すこと
conectar: 端子やケーブルをつなげて電気や信号を流すこと

「cargar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Introducir energía en la batería de un aparato para que pueda funcionar.

「cargar」のよくある間違い

• ✕ Necesito cargar al móvil ahora.

  ○ Necesito cargar el móvil ahora.

  充電する機器は人や動物ではないので、直接目的語の前に人を表す「a」を置きません。