filtro

「filtro」の例文例文

「filtro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré un filtro nuevo para mi cámara de fotos.

  カメラ用の新しいフィルターを買いました。

• 中級（B1〜B2）

  En el taller me recomendaron revisar el filtro de aceite del coche.

  整備工場で車のオイルフィルターを点検するよう勧められました。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa implementó un estricto filtro de seguridad para evitar accesos no autorizados a su red interna.

  その企業は内部ネットワークへの不正アクセスを防ぐため、厳格なセキュリティフィルターを導入しました。

• 日常会話

  Esta foto se ve genial, ¿qué filtro le pusiste?

  この写真すごくいいね、何のフィルターを使ったの？

「filtro」の使い方使い方

• filtro de café

  コーヒーフィルター

  El filtro de café está limpio.コーヒーフィルターはきれいです。

• filtro de agua

  浄水フィルター

  Necesito cambiar el filtro de agua.浄水フィルターを交換する必要があります。

• cambiar el filtro

  フィルターを交換する

  Voy a cambiar el filtro de la cafetera.コーヒーメーカーのフィルターを交換します。

「filtro」とよく一緒に使う語

• filtro de café　コーヒーフィルター
  （café：コーヒー）
• filtro de agua　浄水フィルター
  （agua：水）
• filtro de aire　空気フィルター
  （aire：空気）
• cambiar el filtro　フィルターを交換する
  （cambiar：変える）
• limpiar el filtro　フィルターを掃除する
  （limpiar：掃除する）
• filtro de papel　紙のフィルター
  （papel：紙）
• filtro de aceite　オイルフィルター
  （aceite：油）
• filtro solar　太陽光フィルター
  （solar：太陽の）

「filtro」の類義語との違い類義語との違い

filtro: 液体や気体を通し不純物を取りのぞくための紙や網などでできた部品
colador: 液体から固形の粒をこして取りのぞくための器具
cartucho: ろ過のために交換して使う筒状の部品
tamiz: 粉や小さな粒を網でふるい分けるための器具

「filtro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Elemento o dispositivo que permite el paso de un fluido reteniendo partículas sólidas, usado en purificación, máquinas y electrodomésticos.

「filtro」のよくある間違い

• ✕ ¿Puedes cambiar la filtro de la cafetera?

  ○ ¿Puedes cambiar el filtro de la cafetera?

  「filtro」は男性名詞で、日本語には名詞の性の区別がないため、単数では前に「el」をつけます。