blando

「blando」の例文例文

「blando」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta almohada es muy blanda y cómoda.

  この枕はとても柔らかくて心地よいです。

• 中級（B1〜B2）

  Hierve las zanahorias hasta que se queden blandas antes de triturarlas.

  つぶす前に、ニンジンが柔らかくなるまで茹でてください。

• 上級（C1〜C2）

  La oposición criticó al gobierno por adoptar una postura blanda ante la crisis económica.

  野党は、経済危機に対して手ぬるい姿勢をとったとして政府を批判した。

• 日常会話

  ¡No seas tan blando y di lo que piensas de verdad!

  そんなに弱気になってないで、本当はどう思っているのか言いなよ！

「blando」の意味ごとの使い方

• 寛大な

  La profesora fue blanda con los alumnos y les dio otra oportunidad.

  その先生は生徒たちに寛大で、もう一度機会を与えた。

• 弱い

  El equipo mostró una defensa blanda y perdió el partido.

  そのチームは弱い守備を見せ、試合に負けた。

「blando」の使い方使い方

• queso blando

  柔らかいチーズ

  Prefiero el queso blando porque se corta fácilmente.私は柔らかいチーズのほうが好きです。簡単に切れるからです。

• mantequilla blanda

  柔らかいバター

  La mantequilla blanda se mezcla mejor con el azúcar.柔らかいバターは砂糖とよりよく混ざります。

「blando」とよく一緒に使う語

• queso blando　柔らかいチーズ
  （queso：チーズ）
• mantequilla blanda　柔らかいバター
  （mantequilla：バター）
• pan blando　柔らかいパン
  （pan：パン）
• carne blanda　柔らかい肉
  （carne：肉）
• fruta blanda　柔らかい果物
  （fruta：果物）
• almohada blanda　柔らかい枕
  （almohada：枕）
• material blando　柔らかい素材
  （material：材料）
• suelo blando　柔らかい地面
  （suelo：地面）

「blando」の類義語との違い類義語との違い

blando: 力を入れると簡単にへこみ抵抗が少ないやわらかな感触
suave: 触れたときに滑らかで心地よいさわり心地
tierno: 噛み切りやすいほどやわらかい食感
mullido: 押すと沈んでゆっくり元に戻るふわふわしたやわらかさ
esponjoso: 空気を多く含んで軽くふわっとしたさわり心地

「blando」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene textura blanda al tocarlo; en sentido figurado, que muestra indulgencia o falta de firmeza.

「blando」のよくある間違い

• ✕ La mantequilla es blando.

  ○ La mantequilla es blanda.

  「blando」は形容詞なので、女性名詞の「mantequilla」を説明するときは女性形の「blanda」にします。

• ✕ Mi jefe es blando a sus empleados.

  ○ Mi jefe es blando con sus empleados.

  人に甘い、手加減するという意味で「blando」を人と結びつけるときは、助詞「に」に引かれて「a」ではなく「con」を使います。