biólogo

「biólogo」の例文例文

「biólogo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano mayor quiere ser biólogo marino.

  私の兄は海洋生物学者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Un equipo de biólogos descubrió una nueva especie de rana en la selva amazónica.

  生物学者のチームがアマゾンの熱帯雨林でカエルの新種を発見しました。

• 上級（C1〜C2）

  Varios biólogos destacados advierten sobre el impacto irreversible del cambio climático en los ecosistemas locales.

  数多くの著名な生物学者たちが、気候変動が地域生態系に及ぼす取り返しのつかない影響について警告しています。

• 日常会話

  Oye, como eres biólogo, ¿me puedes decir qué tipo de insecto es este?

  ねえ、生物学者なんだから、これが何ていう虫か教えてくれない？

「biólogo」の使い方使い方

• biólogo del museo

  博物館の生物学者

  El biólogo del museo responde a las preguntas de los niños.博物館の生物学者は子どもたちの質問に答えます。

• biólogo de laboratorio

  実験室の生物学者

  El biólogo de laboratorio estudia las plantas.実験室の生物学者は植物を研究します。

「biólogo」とよく一緒に使う語

• biólogo marino　海洋生物学者
  （marino：海の）
• biólogo del museo　博物館の生物学者
  （museo：博物館）
• biólogo de laboratorio　実験室の生物学者
  （laboratorio：実験室）
• biólogo de campo　野外生物学者
  （campo：田舎）
• trabajar como biólogo　生物学者として働く
  （trabajar：働く）

「biólogo」の類義語との違い類義語との違い

biólogo: 生物の体のつくりや生活のしかたを観察して調べる仕事をする人
científico: 自然や現象を系統立てて研究し新しい知識を得る人
investigador: 特定のテーマを資料や実験でつぶさに調べる人

「biólogo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Profesional o investigador que estudia organismos vivos y sus procesos, desde células hasta ecosistemas.

「biólogo」のよくある間違い

• ✕ El biólogo está cansada.

  ○ El biólogo está cansado.

  日本語には名詞に合わせて形を変える区別がないため、「biólogo」に女性形の「cansada」を合わせがちですが、男性名詞には「cansado」を使います。

• ✕ La biólogo trabaja en el museo.

  ○ El biólogo trabaja en el museo.

  日本語には名詞の性の区別がないため「biólogo」に「la」を付けがちですが、男性名詞の前では「el」を使います。