elitista
「elitista」の例文例文
「elitista」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi jefe tiene una actitud muy elitista.
私の上司はとてもエリート主義的な態度をとります。
- 中級（B1〜B2）
Muchos padres critican ese colegio privado porque promueve un ambiente elitista.
多くの親が、エリート主義的な雰囲気を助長しているとしてその私立学校を批判しています。
- 上級（C1〜C2）
El sociólogo argumentó que ciertas políticas de admisión perpetúan un modelo educativo elitista que perjudica la movilidad social.
その社会学者は、特定の入学選考方針が社会的な流動性を損なうエリート主義的な教育モデルを固定化させていると論じた。
- 日常会話
No seas tan elitista, este restaurante barato también tiene comida riquísima.
そんな気取ったこと言わないでよ、この安いレストランだってすごくおいしいんだから。
ゲームで覚える・約 1 分
elitista をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「elitista」のコアイメージコアイメージ
文化的・社会的・知的な優越感を持ち、他者を排除しがちな態度
「elitista」の使い方使い方
-
El grupo de elitistas rechazó la propuesta del barrio.エリート主義者のグループは地域の提案を拒否した。
-
círculos cerrados de elitistas
Los círculos cerrados de elitistas dominan la vida cultural de la ciudad.エリート主義者の排他的なサークルが、その都市の文化生活を支配している。
-
un elitista influyente
Un elitista influyente defendió la separación entre expertos y ciudadanos.影響力のあるエリート主義者が、専門家と市民の分離を擁護した。
「elitista」とよく一緒に使う語
- grupo de elitistas エリート主義者のグループ
（grupo：グループ） - club de elitistas エリート主義者のクラブ
（club：クラブ） - un elitista arrogante 傲慢なエリート主義者
（arrogante：傲慢な） - un elitista influyente 影響力のあるエリート主義者
（influyente：影響力のある）
「elitista」の類義語との違い類義語との違い
elitista: 文化的・知的な優位性を根拠に他者を除外しがちな人
snob: 上流や洗練を重視してそれを示すことで他者を見下す人
pedante: 知識や学問をひけらかして他人を見下す人
「elitista」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que muestra actitud de superioridad cultural, social o intelectual y tiende a excluir a quienes considera menos capaces.
「elitista」の語源語源
語形はフランス語のélite（「選ばれた者」）に -ista を付けた複合で、-ista は人や主義を表すため『エリート主義を取る人』という意味で用いられるようになった
「elitista」のコラムコラム
- 冗談めかして使われる場合もあるが侮蔑的に聞こえることがあるため、場の雰囲気を見て『un comentario un poco elitista』など柔らかい表現を加えて言うと衝突を避けやすい
「elitista」のよくある間違い
✕ Un grupo de elitista
○ Un grupo de elitistas
名詞の「elitista」は複数の人を指すとき「elitistas」としますが、日本語では名詞の単複を形で分けないため注意が要ります。
✕ Unas opiniones elitista
○ Unas opiniones elitistas
形容詞の「elitista」は複数の女性名詞「opiniones」を説明するとき「elitistas」と複数形にしますが、日本語ではこの一致を形で示しません。
「elitista」のよくある質問
Q. 「elitista」は男性と女性で形が変わるのですか？
人を表す名詞では「un elitista」「una elitista」のように冠詞で性を示し、「elitista」自体は変わりません。形容詞でも「un comentario elitista」「una actitud elitista」のように、男女で形は変わりません。
「elitista」に関連する単語
「性格と考え方」の仲間の単語
「elitista」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1