cuerno

「cuerno」の例文例文

「cuerno」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El toro negro tiene un cuerno roto.

  その黒い雄牛は角が1本折れています。

• 中級（B1〜B2）

  Los cazadores furtivos buscan el cuerno de rinoceronte para venderlo en el mercado negro.

  密猟者たちは闇市場で売るためにサイの角を狙っています。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis humanitaria que asola el Cuerno de África exige una respuesta internacional urgente.

  アフリカの角地域を苦しめている人道危機は、国際社会の緊急の対応を求めています。

• 日常会話

  Se rompió el ordenador y todo el trabajo se fue al cuerno.

  パソコンが壊れて、仕事が全部おじゃんになっちゃったよ。

「cuerno」の意味ごとの使い方

• ホルン

  El músico hizo sonar el cuerno al amanecer.

  音楽家は夜明けにホルンを鳴らした。

「cuerno」の使い方使い方

• poner los cuernos

  浮気をする

  No le pongas los cuernos a tu pareja.恋人がいるのに浮気してはいけない。

• cuerno de ciervo

  鹿の角

  El museo exhibe un cuerno de ciervo antiguo.その博物館は古い鹿の角を展示している。

「cuerno」とよく一緒に使う語

• agarrar el toro por los cuernos　雄牛の角をつかむ
  （toro：雄牛）
• el cuerno de la abundancia　豊かさをもたらす角
  （abundancia：豊富さ）
• el cuerno de rinoceronte　サイの角
  （rinoceronte：サイ）
• un cuerno de marfil　象牙の角
  （marfil：象牙）
• un cuerno de caza　狩猟用の角笛
  （caza：狩り）
• tocar el cuerno　角笛を吹く
  （tocar：触る）

「cuerno」の類義語との違い類義語との違い

cuerno: 動物の頭部に生える硬質でとがった突出物
asta: 哺乳類の頭に見られる堅い角状の突起
cornamenta: 角が集合した構造やその全体の形状

「cuerno」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte dura y puntiaguda que nace en la cabeza de algunos animales; por extensión, cualquier apéndice u objeto con forma similar.

「cuerno」のよくある間違い

• ✕ Tengo una cuerno grande.

  ○ Tengo un cuerno grande.

  「cuerno」は男性名詞なので、単数では不定冠詞に「un」を使います。

• ✕ El ciervo tiene dos cuerno grandes.

  ○ El ciervo tiene dos cuernos grandes.

  「dos」のように2以上の数を表す語の後では、「cuerno」を複数形の「cuernos」にします。