estrella

「estrella」の意味

「estrella」の例文

Mira la estrella.

その星を見て。

estrellaのイラスト

「estrella」の派生語

  • 名詞estrellita小さな星/estrellamiento衝突

「estrella」の反対語(対義語)

「estrella」の例文例文

Después del estreno, ella brilló como una estrella.

公開後、彼女はスターのように輝いた。

「estrella」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta noche el cielo está lleno de estrellas.

    今夜は空一面に星が出ています。

  • 中級(B1〜B2)

    El plato estrella del restaurante es este arroz con marisco.

    そのレストランの看板料理は、この魚介の炊き込みご飯です。

  • 上級(C1〜C2)

    Los astrónomos confirmaron el descubrimiento de una nueva estrella situada a miles de años luz.

    天文学者たちは数千光年離れた位置にある新たな恒星の発見を確認した。

  • 日常会話

    ¡Pide un deseo, acaba de pasar una estrella fugaz!

    お願い事をして、ちょうど流れ星が流れたよ!

「estrella」の意味ごとの使い方

  • 有名人

    La estrella saludó a sus fans después del concierto.

    その有名人はコンサートの後でファンにあいさつしました。

  • 主役

    La estrella de la obra saludó al público.

    その劇の主役は観客にあいさつしました。

「estrella」のコアイメージコアイメージ

輝きで人目を引く中心的な存在を指す

「estrella」の使い方使い方

  • ser una estrella

    有名人である

    Mi hermana quiere ser una estrella en la televisión.私の姉はテレビで有名人になりたがっています。

  • brillar como una estrella

    スターのように輝く

    La cantante empezó a brillar como una estrella en el concierto.その歌手はコンサートでスターのように輝き始めました。

  • la estrella del pop

    ポップスター

    Mi amiga quiere ser la estrella del pop.私の友達はポップスターになりたがっています。

「estrella」とよく一緒に使う語

  • una estrella fugaz 流れ星
    (fugaz:つかの間の)
  • una estrella de fútbol サッカーのスター
    (fútbol:サッカー)
  • la estrella polar 北極星
    (polar:極地の)
  • una estrella de cine 映画スター
    (cine:映画)
  • una estrella de televisión テレビスター
    (televisión:テレビ)
  • una estrella de rock ロックスター
    (rock:ロック)
  • una estrella de mar ヒトデ
    (mar:海)

「estrella」の類義語との違い類義語との違い

estrella: 夜空に見える光る天体
celebridad: 多くの人に知られ注目を集める有名人
ídolo: 多くの人が強く憧れる人気のある人物
protagonista: 劇や映画で中心的な役を務める人物
astro: 宇宙にある天体

「estrella」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona o cosa muy notable que atrae atención; también astro que brilla en el cielo.

「estrella」の語源語源

ラテン語 stella(星)から発展し、字義の星と比喩の有名人の両義を持つようになった

「estrella」のコラムコラム

  • 劇や番組の役割を話す際に 'estrella principal' や 'estrella invitada' がよく使われる

「estrella」のよくある間違い

  • ✕ Mira el estrella.

    ○ Mira la estrella.

    「estrella」は女性名詞なので、星を1つ指すときは「la estrella」とし、日本語には名詞の性の区別がないため「el」を選ばないようにします。

「estrella」のよくある質問

Q. 「estrella」は人にも使えますか?
使えます。有名で多くの人から注目される人を指すときに使い、作品の中心人物という役割だけを表すなら「protagonista」のほうが合います。

この単語が載っているページ

「estrella」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「主役」と訳せる単語

ほかに「星」と訳せる単語

ほかに「有名人」と訳せる単語

「人物と身分」の仲間の単語

「宇宙」の仲間の単語

「estrella」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ