vegetación
「vegetación」の例文例文
「vegetación」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este parque tiene una vegetación muy bonita.
この公園にはとても美しい植物が生えています。
- 中級（B1〜B2）
La escasez de lluvias durante el verano afectó gravemente a la vegetación local.
夏の雨不足は、その地域の植生に深刻な影響を与えました。
- 上級（C1〜C2）
El cambio climático amenaza con transformar de manera irreversible la vegetación de los ecosistemas áridos.
気候変動により、乾燥地帯の生態系における植生が不可逆的に変化する恐れがあります。
- 日常会話
Mira cuánta vegetación hay por aquí, casi no se ve el camino.
見て、この辺りは草木が茂りすぎていて、道がほとんど見えないよ。
「vegetación」の意味ごとの使い方
- 草木
La vegetación de la montaña cambia de color en otoño.
山の草木は秋に色が変わる。
ゲームで覚える・約 1 分
vegetación をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vegetación」のコアイメージコアイメージ
地面や斜面を覆う緑の層や茂みのまとまり
「vegetación」の使い方使い方
「vegetación」とよく一緒に使う語
- vegetación abundante 植生が豊富
（abundante：豊富な） - vegetación autóctona 在来の植物
（autóctono：固有の） - vegetación natural 自然のままの植生
（natural：自然な） - vegetación tropical 熱帯の植物
（tropical：熱帯の） - vegetación mediterránea 地中海性の植物
（mediterráneo：地中海の） - vegetación silvestre 野生の植物
（silvestre：野生の） - vegetación exuberante 生い茂った植物
（exuberante：生き生きした） - flora y vegetación 植物相と草木
（flora：植物）
「vegetación」の類義語との違い類義語との違い
vegetación: 地面や斜面を覆う草や木の緑のまとまり
planta: 花や木や草など個々の生きている植物
flora: ある地域に生えている植物の種類全体
hierba: 地面に近く生える緑の柔らかい茎を持つ植物
arbusto: 低く枝分かれして茂る木
「vegetación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de plantas que forman la cubierta vegetal de un terreno, especialmente en espacios naturales o jardines.
「vegetación」の語源語源
語源はラテン語の vegetatio で、元は vegetare（「生気を与える」）に由来し、植物が生えてできる被覆や緑を表す語として発達してスペイン語に定着した
「vegetación」のコラムコラム
- 自然や園芸の話題でよく使われ、植物の量や密度を伝えるときは vegetación densa や vegetación escasa のように形容詞と組み合わせて表現するのが実用的
「vegetación」のよくある間違い
✕ En el jardín hay mucho vegetación.
○ En el jardín hay mucha vegetación.
「vegetación」は女性名詞なので、量を表す「mucho」も女性形の「mucha」にしますが、日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
✕ La vegetacion cubre la ladera.
○ La vegetación cubre la ladera.
「vegetación」は最後の音節にアクセントがある語なので、正しくは「ó」と書きます。日本語ではアクセントを示す印を綴りに付けないため、省きやすいです。
「vegetación」のよくある質問
Q. 「vegetación」は1本1本の植物を指すのですか？
通常は、ある場所を覆う草木のまとまりを指します。1本や1種類の植物を指すときは「planta」を使います。
この単語が載っているページ
「vegetación」に関連する単語
同じ語根「veget」（成長）の単語
veget（生気を与える）＋ -ación。vegetは、ラテン語 vegetare「成長させる」に由来する
ほかに「植物」と訳せる単語
「生き物と自然環境」の仲間の単語
「vegetación」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1