「llover」の活用
| 現在形 | |
|---|---|
| yo | lluevo |
| tú | llueves |
| él / ella / usted | llueve |
| nosotros | llovemos |
| vosotros | llovéis |
| ellos / ellas / ustedes | llueven |
「llover」の名詞形・形容詞形・派生語
「llover」の反対語（対義語）
- escampar雨がやむ
- cesarやむ
「llover」の例文例文
「llover」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Parece que va a llover pronto.
もうすぐ雨が降りそうです。
- 中級（B1〜B2）
Como empezó a llover a cántaros, tuvimos que refugiarnos en una cafetería.
土砂降りになり始めたので、私たちはカフェに雨宿りしなければなりませんでした。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de que no ha parado de llover en toda la semana, las autoridades aseguran que el nivel de los embalses sigue siendo insuficiente.
今週はずっと雨が降り続いているにもかかわらず、当局は貯水池の水位がいまだ不十分であると説明しています。
- 日常会話
¡Date prisa, que está empezando a llover!
急いで、雨が降り出してきちゃったよ！
「llover」のコアイメージコアイメージ
雲からまとまって落ちてくる雨がしばらく続く状態
「llover」の使い方使い方
「llover」とよく一緒に使う語
「llover」の類義語との違い類義語との違い
llover: 雲から雨がまとまって降り続けること
lloviznar: 細かい雨が長めに降ること
chispear: 弱い細かい雨が少しだけ降ること
granizar: 雹が降ること
nevar: 空から雪が降ること
「llover」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Verbo que expresa que cae agua desde la atmósfera; suele conjugarse principalmente en formas de tercera persona para indicar la lluvia (por ejemplo, «ha llovido», «va a llover»).
「llover」の語源語源
ラテン語の pl- 系（pluvia/pluere に関連）から変化した語で、俗ラテン語からの音変化により pl- が ll- となり、動詞形がスペイン語の llover として定着した
「llover」のコラムコラム
- 会話では雨の強さや継続を表す語と使い分けると自然で、強い雨は llover a cántaros、弱い雨は lloviznar や caer unas gotas を使うと状況が伝わりやすい
「llover」のよくある間違い
✕ Yo lluevo mucho.
○ Llueve mucho.
天気として雨がたくさん降ると言うとき、「llover」はふつう主語を置かず、3人称単数の「llueve」を使います。
✕ Hoy está llover.
○ Hoy está lloviendo.
「estar」の後で今まさに雨が降っている状態を表すときは、「llover」の不定詞でなく動名詞の「lloviendo」を使います。
「llover」のよくある質問
Q. 「suele」と「llover」を一緒に使うとき、「suele llover」と「suele llueve」のどちらにするのですか？
「soler」は活用させ、「llover」は不定詞にするため、「suele llover」と言います。「En otoño suele llover por las tardes.」のように、たいてい雨が降ることを表します。
この単語が載っているページ
「llover」に関連する単語
「天気と自然現象」の仲間の単語
「天気」の仲間の単語
「llover」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1