genético

「genético」の例文例文

「genético」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El color de los ojos tiene un origen genético.

  目の色は遺伝的な起源を持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Los científicos analizan el material genético de las plantas para mejorar los cultivos.

  科学者たちは農作物を改良するために植物の遺伝物質を分析しています。

• 上級（C1〜C2）

  La reciente investigación advierte sobre los dilemas éticos que plantea la modificación genética en seres humanos.

  最近の研究は、ヒトに対する遺伝子組み換えが生じさせる倫理的ジレンマについて警鐘を鳴らしています。

• 日常会話

  Tranquilo, tu habilidad para la música es pura cuestión genética, viene de familia.

  気楽にいこうよ、君の音楽の才能は完全に遺伝的なもので、家族譲りなんだから。

「genético」の使い方使い方

• enfermedad genética

  遺伝的な病気

  El médico explicó que la enfermedad genética no es contagiosa.医師は遺伝的な病気はうつらないと説明した。

• mutación genética

  遺伝子変異

  La mutación genética apareció en los resultados de la prueba.遺伝子変異が検査結果に現れた。

• rasgo genético

  遺伝的特徴

  Este rasgo genético se parece al de mi madre.この遺伝的特徴は母のものに似ている。

• prueba genética

  遺伝子検査

  La prueba genética mostró que todo estaba bien.遺伝子検査で、すべて問題ないことが分かった。

「genético」とよく一緒に使う語

• enfermedad genética　遺伝的な病気
  （enfermedad：病気）
• prueba genética　遺伝子検査
  （prueba：試験）
• código genético　遺伝子コード
  （código：コード）
• rasgo genético　遺伝的特徴
  （rasgo：特徴）
• información genética　遺伝情報
  （información：情報）
• herencia genética　遺伝
  （herencia：遺産）
• ingeniería genética　遺伝子工学
  （ingeniería：工学）
• diversidad genética　遺伝的多様性
  （diversidad：多様性）
• factor genético　遺伝的要因
  （factor：要因）
• origen genético　遺伝的起源
  （origen：起源）

「genético」の類義語との違い類義語との違い

genético: 遺伝子に関係する性質だ
hereditario: 家族を通して受け継がれる性質だ
congénito: 出生時から存在する性質だ
innato: 生まれつき備わっている性質だ

「genético」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que tiene relación con los genes o con la ciencia de la genética, especialmente en rasgos o enfermedades heredados.

「genético」のよくある間違い

• ✕ La enfermedad es genético.

  ○ La enfermedad es genética.

  「enfermedad」は女性名詞なので、形容詞「genético」も女性形の「genética」にします。日本語には名詞の性による形の違いがないため間違えやすいです。