チュートリアル
意味
- 男性名詞 チュートリアル
- 名 ガイド
- 名 手順
例文
コアイメージ
画面や本文で手順を順に示し、見ながら同じ操作を再現できるようにする説明
使い方
-
tutorial para principiantes
初心者向けのチュートリアル
-
tutorial interactivo
インタラクティブなチュートリアル
類義語との違い
tutorial: 画面や本文で手順を順に示し見ながら同じ操作をできるようにする説明
guía: 操作の手順や注意点をわかりやすく示す説明
ayuda: 操作や問題を解決するための短い説明やヒント
manual: 製品やソフトの使い方を詳しくまとめた冊子や文書
lección: 学ぶ内容を一回分にまとめた授業や学習のまとまり
スペイン語での定義
Recurso instructivo, a menudo en vídeo o texto, que explica paso a paso cómo llevar a cabo una tarea concreta.
語源
語はラテン語 tutor(保護者・指導者)に由来し、形容詞化の接尾辞を経て『指導に関するもの』を表す形ができ、近代に英語などを介して現代語に入った
コラム
- 誰かに薦めてもらうときは '¿Me recomiendas un tutorial sobre…?' と具体的に聞くと案内を得やすい
「チュートリアル」はスペイン語で何と言う?
「チュートリアル」はスペイン語で tutorial と言います。英語と同じ綴りですが、スペイン語の発音規則に従って「トゥトリアル」と読みます。ITやゲームの手引き、動画での解説講座など、日本語の「チュートリアル」とほぼ同じ感覚で使えます。
使い分け
- tutorial
操作手順や基礎を学ぶための教材や解説動画、ゲームの練習段階を指す一般的な名詞です。形容詞として使われることもあります。
Vi un tutorial en YouTube para aprender a cocinar.
料理を学ぶためにユーチューブでチュートリアルを見ました。
よくある間違い
✕ チュートリアルを「チュー」と英語風に発音する
○ tutorial(トゥトリアル)
スペイン語では tu を「トゥ」と読みます。英語読みだと通じないことがあります。