どれくらい
意味
- 形 どれくらい
- 形 どの程度
- 副 どれだけ
例文
コアイメージ
メジャーで長さを測る場面や数量を確かめる行為
関連語
使い方
類義語との違い
cuánto: どれくらいの量や時間の長さを尋ねる語
qué: 物や事柄の内容や種類を尋ねる語
cuál: 複数の中からどれを指すかを尋ねる語
tanto: 量や程度が多いことを示す語
スペイン語での定義
Pronombre o adjetivo interrogativo que pide 'qué cantidad' respecto a personas, objetos, tiempo o precio, y que en oraciones interrogativas y exclamativas lleva tilde: cuánto.
語源
古ラテン語の quantus が語源で、中世の音変化を経て現代の cuánto になった
コラム
- 動詞と組み合わせて瞬時に聞き分ける練習が有効で、時間なら動詞と一緒に、値段なら costar などと合わせて練習すると会話で反応しやすい
ゲームで覚える・約 1 分
cuánto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「どれくらい」はスペイン語で何と言う？
「どれくらい」に当たる最も一般的なスペイン語は cuánto です。量や程度、値段や時間を尋ねる際に幅広く使われます。修飾する名詞の性や数に合わせて cuánta、cuántos、cuántas と語尾が変化する点に注意しましょう。副詞として動詞を修飾する場合は無変化の cuánto をそのまま用います。
使い分け
- cuánto
数量、程度、値段、時間などを尋ねる基本の疑問詞です。後ろに来る名詞の性や数に応じて語形変化します。
¿Cuánto cuesta esto?
これはいくらですか？
よくある間違い
✕ ¿Cuánto tiempo dura la película? に対し *Cuántas horas としてしまう
○ ¿Cuántas horas dura la película?
時間を尋ねる際、名詞の性・数に合わせて語尾を変える必要があります。
「どれくらい」のよくある質問
Q. 「どれくらい時間がかかる？」はどう言いますか？
最も一般的な表現は ¿Cuánto tiempo se tarda? や ¿Cuánto tiempo toma? です。日常会話では名詞を省いて単に ¿Cuánto se tarda? と尋ねることもよくあります。
Q. cuánto が変化しないのはどのような時ですか？
動詞の程度を尋ねる副詞として使う時は変化しません。例えば「どれくらい勉強した？」は ¿Cuánto estudiaste? となり、話し手や対象の性別にかかわらず常に cuánto の形を用います。
「どれくらい」は英語では
「どれくらい」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1