「consolar」の活用
| 現在形 | |
|---|---|
| yo | consuelo |
| tú | consuelas |
| él / ella / usted | consuela |
| nosotros | consolamos |
| vosotros | consoláis |
| ellos / ellas / ustedes | consuelan |
「consolar」の名詞形・形容詞形・派生語
「consolar」の反対語（対義語）
「consolar」の例文例文
「consolar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Siempre intento consolar a mi perro cuando tiene miedo.
愛犬が怖がっているときは、いつもなだめるようにしています。
- 中級（B1〜B2）
Nos consolamos mutuamente al ver que el proyecto había fracasado.
プロジェクトが失敗に終わったと知り、私たちは互いに慰め合いました。
- 上級（C1〜C2）
Las medidas económicas adoptadas por el gobierno apenas sirvieron para consolar a los sectores más afectados por la crisis.
政府が導入した経済対策は、危機で最も深刻な打撃を受けた業界にとって、わずかな気休めにしかなりませんでした。
- 日常会話
¡No me digas eso solo para consolarme!
ただの気休めでそんなこと言わないでよ！
「consolar」のコアイメージコアイメージ
言葉や小さな行為が相手の悲しみをやわらげる短い瞬間
「consolar」の使い方使い方
「consolar」とよく一緒に使う語
「consolar」の類義語との違い類義語との違い
consolar: 悲しんでいる人にやさしい言葉や小さな行動で気持ちをやわらげる
escuchar: 話を注意深く聞いて相手の気持ちを受け止める
animar: 落ち込んでいる人に励ましの言葉や行動で元気を出させる
reconfortar: 不安や悲しみをやわらげて心を楽にする
calmar: 強い感情や心の乱れを静めて落ち着かせる
「consolar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ofrecer consuelo a otra persona para reducir su tristeza o angustia emocional.
「consolar」の語源語源
consolar はラテン語 consolārī に由来し、名詞 solacium（慰め）と結びつく語で、古くからロマンス諸語に広まった語形変化を経て現代スペイン語に残っている
「consolar」のコラムコラム
- 使い方としては目的語を伴って 'consolar a alguien' の形で用いられ、相手が自分で慰めを得る場合は再帰形 consolarse を使うことが多い点に注意
「consolar」のよくある間違い
✕ Yo consolo a mi hija.
○ Yo consuelo a mi hija.
現在形で主語が「yo」のときは、語幹の母音が変わって「consuelo」になります。
✕ Él se consuela a su hija.
○ Él consuela a su hija.
誰かを慰めるときの「consolar」は他動詞なので、相手を表す「a su hija」の前に「se」は置きません。
「consolar」のよくある質問
Q. 「consolar」は現在形でどの主語のとき母音変が変わりますか？
現在形では「yo」「tú」「él、ella、usted」「ellos、ellas、ustedes」で「o」が「ue」に変わり、「nosotros、nosotras」と「vosotros、vosotras」では変わりません。
「consolar」に関連する単語
「支援」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1