オゾン
意味
- 男性名詞 オゾン
例文
コアイメージ
三原子酸素が大気の層ごとに保護効果と汚染性を示す二面的な姿
使い方
類義語との違い
ozono: 大気中に存在する酸素原子が三つ結合した気体
capa de ozono: 大気中でオゾンが薄く層になっている部分
oxígeno: 呼吸に必要な二個の酸素原子からなる分子の気体
polución: 人の活動で発生した有害な物質が環境に広がる状態
スペイン語での定義
Oxígeno en forma de molécula triatómica (O3) presente en distintas capas de la atmósfera; su presencia puede ser protectora en la estratosfera y contaminante en la troposfera.
語源
語源はギリシャ語の ozein（におう）に遡り、19世紀に大気の特有のにおいを説明する語が科学語として成立し、そこからスペイン語の ozono になった
コラム
- ニュースや会話で ozono が出てきたら、話者が環境保護の文脈で「capa de ozono」を指すのか、健康被害の文脈で地表近くのオゾン濃度を指すのかを確認すると話を合わせやすい
ゲームで覚える・約 1 分
ozono をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「オゾン」はスペイン語で何と言う？
「オゾン」はスペイン語で ozono と言います。男性名詞なので、定冠詞を付ける場合は el ozono となります。環境問題や大気の状態を説明する科学的な文脈をはじめ、日常会話でも「オゾン層」などの話題でそのまま用いられる最も一般的な単語です。
使い分け
- ozono
気体のオゾンを指す唯一の一般的な単語です。環境問題や化学、健康に関する話題で幅広く使われます。
La capa de ozono protege la Tierra.
オゾン層は地球を守っています。
よくある間違い
✕ la ozono
○ el ozono
語尾が -o で終わる男性名詞のため、女性冠詞の la ではなく el を使います。
「オゾン」のよくある質問
Q. 「オゾン層」はスペイン語で何と言いますか？
「オゾン層」は capa de ozono と言います。capa は「層」を意味する女性名詞で、環境問題や紫外線対策に関するニュースなどで非常によく使われる表現です。
Q. ozono の発音で気をつける点はありますか？
スペイン語の z は、スペイン本土では英語の th のように舌を軽く挟んで発音し、中南米では s と同じように発音します。全体として「オソノ」または「オソーノ」のように聞こえます。
「オゾン」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1