infeliz

「infeliz」の例文例文

「infeliz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El protagonista de la película es un hombre muy infeliz.

  その映画の主人公はとても不幸な男です。

• 中級（B1〜B2）

  A pesar de tener éxito profesional, llevaba una vida profundamente infeliz.

  仕事で成功を収めていたにもかかわらず、彼はひどく満たされない生活を送っていました。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis económica sumió a miles de familias en una situación infeliz de precariedad e incertidumbre.

  経済危機は、何千もの家庭を不安定と先行き不透明という不遇な状況へと追い込みました。

• 日常会話

  ¡Qué infeliz fui al confiar en sus promesas!

  彼の約束を信じてしまうなんて、私はなんて愚かだったんだろう！

「infeliz」の意味ごとの使い方

• 不運な

  Por un infeliz error, envié el informe equivocado.

  不運なミスで、間違った報告書を送ってしまった。

「infeliz」の使い方使い方

• estar infeliz

  不幸である

  Mi hermano está infeliz porque vive lejos de su familia.私の兄は家族から遠く離れて暮らしているので不幸です。

• sentirse infeliz

  不幸だと感じる

  Ana se siente infeliz cuando trabaja sola.アナは一人で働くと不幸だと感じます。

• parecer infeliz

  不幸そうに見える

  El niño parece infeliz después de perder su juguete.その子はおもちゃをなくした後、不幸そうに見えます。

「infeliz」とよく一緒に使う語

• una vida infeliz　不幸な人生
  （vida：人生）
• un matrimonio infeliz　不幸な結婚生活
  （matrimonio：結婚）
• una infancia infeliz　不幸な幼少期
  （infancia：子ども時代）
• una persona infeliz　不幸な人
  （persona：人）
• un destino infeliz　不幸な運命
  （destino：目的地）
• hacer infeliz a alguien　誰かを不幸にする
  （hacer：する）

「infeliz」の類義語との違い類義語との違い

infeliz: 幸福や満たされる感覚がなく心が晴れない状態
triste: 悲しい気持ちになる状態
deprimido: 深く落ち込んで長く気分が沈む状態

「infeliz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe a una persona o situación que carece de felicidad o bienestar emocional.

「infeliz」のよくある間違い

• ✕ Ella es infeliza.

  ○ Ella es infeliz.

  「infeliz」は女性についても形を変えない形容詞なので、「infeliza」とはしません。日本語では形容詞の性を変えないため、女性を表す名詞に合わせて語尾を変えたくなりやすいです。

• ✕ Son personas infeliz.

  ○ Son personas infelices.

  複数の人について言うとき、「infeliz」は複数形の「infelices」にします。日本語では単数と複数で形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。