collar

「collar」の例文例文

「collar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré este collar de plata en una tienda del centro.

  この銀のネックレスは街中の店で買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Se me rompió el cierre del collar mientras bailaba, así que tendré que llevarlo a reparar.

  踊っている最中にネックレスの留め具が壊れてしまったので、修理に持って行かなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la subasta benéfica, un exclusivo collar de esmeraldas de época colonial alcanzó una cifra récord.

  その慈善オークションで、植民地時代の希少なエメラルドのネックレスが過去最高額で落札されました。

• 日常会話

  Oye, ¿me ayudas a abrocharme este collar? Es que no llego bien.

  ねえ、このネックレスを留めるのを手伝ってくれる？うまく手が届かなくて。

「collar」の意味ごとの使い方

• 首輪

  El perro lleva un collar azul.

  その犬は青い首輪をしています。

「collar」の使い方使い方

• ponerse el collar

  ネックレスを身につける

  Me pongo el collar para la fiesta.私はパーティーに行くためにネックレスを身につけます。

• quitarse el collar

  ネックレスを外す

  Me quito el collar antes de dormir.私は寝る前にネックレスを外します。

• collar de perlas

  真珠のネックレス

  Mi abuela lleva un collar de perlas.私の祖母は真珠のネックレスをしています。

「collar」とよく一緒に使う語

• llevar un collar　ネックレスを身につけている
  （llevar：持っていく）
• un collar de oro　金のネックレス
  （oro：金）
• un collar de plata　銀のネックレス
  （plata：お金）
• un collar de diamante　ダイヤモンドのネックレス
  （diamante：ダイヤモンド）
• un collar de perlas　真珠のネックレス
  （perla：真珠）

「collar」の類義語との違い類義語との違い

collar: 首にかけて身を飾る輪や飾りからなるアクセサリー
cadena: 細い金属の鎖でできた首飾り
colgante: 鎖や紐にぶら下げる飾り
gargantilla: 首元にぴったり付ける短い飾り
medallón: 首から下げる大きめの飾り

「collar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Accesorio circular o colgante para el cuello, usado como adorno personal o símbolo.

「collar」のよくある間違い

• ✕ Ella lleva una collar muy bonito.

  ○ Ella lleva un collar muy bonito.

  「collar」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を選ぶ区別がありません。

• ✕ Tengo dos collar.

  ○ Tengo dos collares.

  「collar」を2つ以上表すときは、名詞の語尾を「-es」にして「collares」とします。日本語では単数と複数の形が変わりません。