masa

「masa」の例文例文

「masa」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay que amasar bien la masa con las manos.

  手で生地をしっかりこねる必要があります。

• 中級（B1〜B2）

  Cubre el recipiente con un paño húmedo y deja reposar la masa durante una hora.

  ボウルに濡れ布巾をかぶせて、生地を1時間休ませてください。

• 上級（C1〜C2）

  La consistencia de la masa depende en gran medida de la proporción de agua y del tipo de harina utilizado.

  生地の硬さやまとまり具合は、水分の割合と使用する小麦粉の種類に大きく左右される。

• 日常会話

  Oye, creo que le falta un poco de agua a esta masa, está demasiado seca.

  ねえ、この生地ちょっと水が足りない気がする、パサつきすぎだよ。

「masa」の意味ごとの使い方

• 大衆

  La masa salió a la calle para celebrar la victoria.

  大衆は勝利を祝うために通りへ出た。

「masa」の使い方使い方

• masa para pizza

  ピザ用の生地

  Necesito comprar masa para pizza esta tarde.今日の午後、ピザ用の生地を買う必要がある。

• masa de pan

  パン生地

  Mi abuela prepara masa de pan los domingos.祖母は日曜日にパン生地を作る。

• masa madre

  天然酵母の生地

  Dejamos la masa madre en la cocina toda la noche.私たちは天然酵母の生地を一晩キッチンに置いておく。

「masa」とよく一緒に使う語

• masa para pizza　ピザ用の生地
  （pizza：ピザ）
• masa de pan　パン生地
  （pan：パン）
• masa madre　天然酵母の生地
  （madre：お母さん）
• masa de galletas　クッキー生地
  （galleta：クッキー）
• masa de bizcocho　スポンジケーキの生地
  （bizcocho：ケーキ）
• masa con levadura　イースト入りの生地
  （levadura：酵母）

「masa」の類義語との違い類義語との違い

masa: 小麦粉やトウモロコシ粉を水で混ぜてこね弾力が出た調理用の生地
pasta: 小麦粉と水や卵を混ぜて練り麺や料理に使う生地
masa de maíz: トウモロコシ粉と水を混ぜてこねて作るトルティーヤ用の生地

「masa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mezcla de harina y agua, a veces con levadura u otros ingredientes, amasada hasta obtener una masa homogénea que sirve de base para panes, pizzas y tortillas.

「masa」のよくある間違い

• ✕ El masa de pan huele muy bien.

  ○ La masa de pan huele muy bien.

  「masa」は女性名詞なので、単数の定冠詞には「la」を使います。

• ✕ Necesito un masa para la pizza.

  ○ Necesito una masa para la pizza.

  「masa」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「una」を使います。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を変える区別がないため、この誤りが起こります。