invisible
「invisible」の名詞形・副詞形・派生語
- 名詞形invisibilidad不可視性
- 副詞形invisiblemente目に見えないほどに
「invisible」の反対語(対義語)
「invisible」の例文例文
「invisible」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
El viento es invisible, pero podemos sentirlo.
風は見えませんが、私たちはそれを感じることができます。
- 中級(B1〜B2)
A veces siento que mi trabajo en la oficina es totalmente invisible para los demás.
職場で自分の仕事が周囲からまったく目立たず、見過ごされているように感じることがあります。
- 上級(C1〜C2)
Muchos sociólogos denuncian que la pobreza urbana se ha vuelto una amenaza cada vez más invisible para la opinión pública.
多くの社会学者が、都市部の貧困は世論にとってますます目に見えにくい脅威になっていると告発している。
- 日常会話
Oye, ¿por qué no me saludas? ¡Ni que fuera invisible!
ちょっと、どうして挨拶してくれないの? 私が目に入っていないとでもいうの!
「invisible」のコアイメージコアイメージ
目に見えず、存在や変化に気づきにくい状態。
「invisible」の使い方使い方
「invisible」とよく一緒に使う語
- ser invisible 見えない状態である
(ser:です) - tinta invisible 見えないインク
(tinta:インク) - barrera invisible 見えない障壁
(barrera:障害) - capa invisible 見えない層
(capa:層) - enemigo invisible 見えない敵
(enemigo:敵) - hilo invisible 見えない糸
(hilo:糸) - mano invisible 見えざる手
(mano:手) - radiación invisible 目に見えない放射線
(radiación:放射線) - mundo invisible 目に見えない世界
(mundo:世界) - hacer invisible 見えなくする
(hacer:する)
「invisible」の類義語との違い類義語との違い
invisible: 肉眼で見えず存在や変化に気づきにくい状態
oculto: 外から見えないように隠されている状態
imperceptible: 感覚でほとんど気づけないほど小さくて目立たない状態
escondido: 人の目に触れない場所にしまわれている状態
「invisible」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no puede verse con los ojos, de forma literal o figurada.
「invisible」の語源語源
ラテン語 invisibilis(in-「否定」+visibilis「見える」)に由来し、visibilis は videre(見る)を語源とする。
「invisible」のコラムコラム
- 日常会話ではやや書き言葉に響くため、物理的なら 'no se ve'、人や事柄なら 'pasa desapercibido' を使うと自然。
「invisible」のよくある間違い
✕ Las manchas son invisible.
○ Las manchas son invisibles.
「invisible」は形容詞なので、複数の名詞「las manchas」に合わせて「invisibles」とします。日本語の「見えない」には数による形の違いがないため単数形のままにしやすいです。
「invisible」のよくある質問
Q. 「invisible」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使うのですか?
「invisible」に関連する単語
同じ語根「vis/vid/vee」(見る)の単語
in(否定)+ -vis(見る)+ -ible。visは、ラテン語 videre「見る」に由来する
- vista眺め
- visita訪問
- revista雑誌
- visión視力
- televisiónテレビ
- revisión確認
- avisoお知らせ
- visitar訪問する
- evidencia証拠
- evidente明白
- revisar確認する
- visual視覚的
「見た目と現れ方」の仲間の単語
「invisible」は英語では
- 「見えない」 → out of sightunseeable和英辞典で見る
- 「目に見えない」 → invisibleimperceptible和英辞典で見る