雄牛

意味

  • 男性名詞 雄牛おうし
toroのイラスト

例文

El toro cruzó la carretera esta mañana.

雄牛が今朝、道路を渡った。

Hay que coger al toro por los cuernos en esa situación.

その状況では困難に立ち向かわなければならない。

コアイメージ

放牧地や闘牛場で目立つ、角と太い首を備えた雄牛の姿

関連語

使い方

類義語との違い

toro: 角と太い首が目立つ成牛の雄
vaca: 乳を出す成牛の雌
ternero: 生まれてまもない小さな牛の子
ganado: 農場で飼われる牛などの家畜の集まり

スペイン語での定義

Bovino macho adulto, especialmente el destinado a la reproducción o a espectáculos taurinos, caracterizado por su tamaño y sus cuernos.

語源

語はラテン語の taurus にさかのぼり、古スペイン語の形 touro を経て現代の toro となったため、語義としては古来「角を持つ雄の牛」を表すことが明確である

コラム

  • 会話では畜産や闘牛の話題で使われやすく、また「estar hecho un toro」のように『非常にたくましい』という比喩表現にも用いられるため、字義と比喩の使い分けを意識すると表現が自然になる

ゲームで覚える・約 1 分

toro をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「雄牛」はスペイン語で何と言う?

「雄牛」はスペイン語で toro(トロ)と言います。成体の雄の牛を指す最も一般的で標準的な単語です。スペイン文化を象徴する闘牛(corrida de toros)に登場する牛もこの toro で表され、力強さのシンボルとしても親しまれています。

使い分け

  • toro

    去勢されていない大人の雄牛全般を指します。闘牛の牛をはじめ、力強い動物の代表としても広く使われる基本語です。

    El toro pasta tranquilamente en el campo.

    その雄牛は野原で静かに草を食んでいます。

よくある間違い

  • ✕ vaca macho

    ○ toro

    「雌牛」である vaca に「雄」を添えるのではなく、雄牛には専用の toro という単語を使います。

「雄牛」のよくある質問

Q. 雄牛と雌牛をまとめて言うには?
雄牛(toro)と雌牛(vaca)を区別せず、一般的な「牛」として総称する場合は vaca を用いることが多いです。また、家畜の群れ全体を指すときは ganado vacuno という表現も使われます。
Q. 子牛の雄は何と呼びますか?
若い牛や子牛は ternero(テルネロ)や becerro(ベセロ)と呼びます。性別を厳密に区別せず幼獣を指す場合に使われ、特に雄の子牛を表す際にもこれらが用いられます。

「雄牛」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ