「pueblo」の例文例文
「pueblo」の学習データ
モチタンで学習した 37 人の結果
97.7%意味を選ぶ問題の正答率
80%つづり（書き取り）問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間（中央値）
「pueblo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay un castillo viejo en este pueblo.
この町には古い城があります。
- 中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes abandonan el pueblo para buscar trabajo en la capital.
多くの若者が首都で仕事を探すために故郷の町を離れます。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno regional implementará medidas urgentes para frenar la despoblación en los pueblos de montaña.
地方自治体は山間部の町における過疎化を食い止めるための緊急策を実施する予定です。
- 日常会話
¿Qué te parece si pasamos el fin de semana en tu pueblo?
今度の週末は君の実家の町で過ごさない？
「pueblo」の意味ごとの使い方
- 村
Mi abuela vive en un pueblo pequeño cerca del río.
私の祖母は川の近くの小さな村に住んでいます。
- 民衆
El pueblo tiene derecho a conocer la verdad.
民衆には真実を知る権利がある。
ゲームで覚える・約 1 分
pueblo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pueblo」のコアイメージコアイメージ
広場や教会を中心に家が集まり、住民同士のつながりが感じられる小さな居住地
「pueblo」の使い方使い方
「pueblo」とよく一緒に使う語
- un pueblo pequeño 小さな町
（pequeño：小さい） - el pueblo natal 故郷の町
（natal：故郷の） - habitante del pueblo 町の住民
（habitante：住民） - la plaza del pueblo 町の広場
（plaza：広場） - un pueblo fantasma ゴーストタウン
（fantasma：幽霊） - un pueblo pesquero 漁村
（pesquero：漁船） - el pueblo vecino 隣町
（vecino：隣人） - un pueblo turístico 観光地の町
（turístico：観光の） - un pueblo costero 海辺の町
（costero：海岸の）
「pueblo」の類義語との違い類義語との違い
pueblo: 広場や教会を中心に家が集まり住民同士のつながりが感じられる小さな町
ciudad: 人口や建物が多く商業施設や役所がそろった大きな都市
aldea: 住民が少なく田畑が多い小さな村
municipio: 行政区画として自治体や役場が置かれている地域
villa: 歴史的に独立していることが多い小規模な町
「pueblo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Asentamiento habitado de tamaño pequeño o mediano, con servicios básicos y vida comunitaria; también puede referirse a la población o al conjunto de vecinos del lugar.
「pueblo」の語源語源
ラテン語の populus（人民）に由来し、もともとは『人々』を指したが、そこから『人々の住む場所』という意味に広がって古スペイン語の pueblo となった
「pueblo」のコラムコラム
- 会話では「ir al pueblo」が故郷や田舎の小さな町に行くことを指すことが多く、政治や社会の話題では「el pueblo」が『民衆』を意味するので、前後の文脈で町なのか民衆なのかを判断する
「pueblo」のよくある間違い
✕ la pueblo
○ el pueblo
「pueblo」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。
「pueblo」のよくある質問
Q. 「pueblo」は「民衆」という意味でも使えるのですか？
使えます。「el pueblo」などで住民や民衆全体を指すときは、名詞が単数なので動詞も単数にします。
Q. 「pueblo」は「町」と「村」のどちらを指すのですか？
どちらも指せます。規模や地域によって日本語訳が変わるため、文脈だけでなく周辺の説明や施設の有無から判断します。
この単語が載っているページ
「pueblo」に関連する単語
ほかに「村」と訳せる単語
ほかに「町」と訳せる単語
「地域」の仲間の単語
「社会と人々」の仲間の単語
「pueblo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1