シャンプー
意味
- 男性名詞 シャンプー
例文
コアイメージ
泡で髪や頭皮の汚れと皮脂を包んで洗い流す洗浄液または固形の製品。
使い方
類義語との違い
champú: 泡で髪の汚れと皮脂を落とす液体または固形のヘア用洗浄剤
shampoo: 英語由来の綴りで商品表示や会話で使われるシャンプーの表記
champú sólido: 固形で販売される髪を洗う石鹸状の製品
acondicionador: 髪を柔らかくして扱いやすくするためのヘアケア用品
スペイン語での定義
Producto líquido o sólido usado para lavar el cabello y el cuero cabelludo, eliminando suciedad y exceso de grasa.
語源
語は英語shampooからの借用で、さらにその語はヒンディー語chāmpo（chāmpnā「もむ」）に由来する。
コラム
- 買い物では用途や髪質を添えて言うと伝わりやすい（例：champú para cabello seco）。
ゲームで覚える・約 1 分
champú をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「シャンプー」はスペイン語で何と言う？
「シャンプー」はスペイン語で champú と言います。洗髪用の洗剤を指す最も一般的で標準的な単語です。中南米の一部では英語風の表記や発音が使われることもありますが、基本的にはこの語を覚えておけば日常会話や買い物などで問題なく通じます。
使い分け
- champú
洗髪用の洗剤を指す標準的な男性名詞です。日常会話からドラッグストアでの買い物まで、あらゆる場面で使われます。
Necesito comprar un champú para cabello seco.
乾燥肌用のシャンプーを買う必要があります。
よくある間違い
✕ una champú
○ un champú
champú は男性名詞なので、冠詞は un や el を使います。
「シャンプー」のよくある質問
Q. リンスやコンディショナーは何と言いますか？
コンディショナーは acondicionado や acondicionador と呼ばれます。シャンプーと並んでボトルの表記にもよく使われているため、セットで覚えておくと買い物の際に便利です。
Q. 「髪をシャンプーで洗う」はどう表現しますか？
動詞 lavarse el pelo（髪を洗う）を用いて、lavarse el pelo con champú と表現するのが自然です。単に「髪を洗う」と言うだけでも日常会話では十分にシャンプーを使う意味合いが伝わります。
「シャンプー」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1