温度
意味
- 女性名詞 温度
- 名 気温
- 名 体温
例文
コアイメージ
物や空気、液体や体がどれだけ熱いか冷たいかを数で表す概念
関連語
使い方
類義語との違い
temperatura: 物や空気や液体や体の熱さや冷たさを数で表す量
grado: 温度を表すときの単位や一つの目盛り
calor: 熱さや暖かさを感じること
frío: 冷たさや寒さを感じること
clima: ある場所で長い期間続く天気の様子
スペイン語での定義
Magnitud que mide el grado de calor o frío de un cuerpo, del aire o de un líquido, generalmente expresada en grados.
語源
スペイン語 temperatura はラテン語 temperare（ほどよくする）の過去分詞 temperatus に由来し、熱の度合いを表す語になった。
コラム
- 会話では数値に単位の grados を付けて答え、体温のときは 'temperatura corporal' と 'fiebre' を区別して言うと誤解が少ない。
ゲームで覚える・約 1 分
temperatura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「温度」はスペイン語で何と言う？
「温度」はスペイン語で temperatura（テンペラトゥーラ）と言います。気温や水温、室温、料理の温度など、あらゆる対象の温度を表す最も一般的で基本的な女性名詞です。なお、病気の際の「熱（発熱）」を表す日常会話でもこの語がよく使われます。
使い分け
- temperatura
気温、水温、体温など、物や空間の温度全般を指す基本語です。医学的・日常的な発熱の意味でも用いられます。
El agua hierve a una temperatura de cien grados.
水は百度の温度で沸騰します。
よくある間違い
✕ Hoy hay 25 grados de temperatura.
○ Hoy hace 25 grados.
気温を言うときは hacer を使い、temperatura という名詞は省くのが自然です。
✕ Tengo temperatura alta.
○ Tengo fiebre. / Tengo temperatura.
発熱は fiebre と言うか、単に tener temperatura だけで熱があることを意味します。
「温度」のよくある質問
Q. 「今日の気温は何度ですか」の表現は？
最も自然な尋ね方は「¿Qué temperatura hace hoy?」または「¿A cuántos grados estamos hoy?」です。天気の気温を尋ねる際は動詞 hacer や estar を用いて表現するのが一般的です。
Q. 「体温を測る」はスペイン語で何？
「tomar la temperatura」や「medir la temperatura」と言います。病院や家庭で体温計を使って熱を測る際によく使われる定型表現です。
「温度」は英語では
- 「温度」 → temperature和英辞典で見る
「温度」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1