flexibilidad

「flexibilidad」の例文例文

「flexibilidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El yoga mejora la flexibilidad del cuerpo.

  ヨガは体の柔軟性を高めます。

• 中級（B1〜B2）

  Esta empresa ofrece mucha flexibilidad de horarios a sus empleados.

  この会社は従業員に勤務時間の高い柔軟性を提供しています。

• 上級（C1〜C2）

  La flexibilidad del nuevo material permite su uso en diversas industrias de vanguardia.

  その新素材のしなやかさにより、さまざまな先端産業での活用が可能になっています。

• 日常会話

  Necesitamos un poco más de flexibilidad con los planes para mañana.

  明日の予定はもう少し融通を利かせよう。

「flexibilidad」の使い方使い方

• actuar con flexibilidad

  柔軟に行動する

  Para resolver el problema, debemos actuar con flexibilidad.問題を解決するために、私たちは柔軟に行動しなければならない。

• flexibilidad en el trabajo

  職場での柔軟性

  La flexibilidad en el trabajo facilita la cooperación entre compañeros.職場での柔軟性は、同僚間の協力を促進する。

• flexibilidad ante cambios

  変化に対する柔軟性

  La flexibilidad ante cambios ayuda a mantener la calma.変化に対する柔軟性は、冷静さを保つ助けになる。

「flexibilidad」とよく一緒に使う語

• tener flexibilidad　柔軟性を持つ
  （tener：持っている）
• mostrar flexibilidad　柔軟性を示す
  （mostrar：見せる）
• máxima flexibilidad　最大限の柔軟性
  （máximo：最大）
• flexibilidad laboral　働き方の柔軟性
  （laboral：仕事の）
• flexibilidad horaria　勤務時間の柔軟性
  （horario：営業時間）
• flexibilidad mental　思考の柔軟性
  （mental：精神的）
• flexibilidad cognitiva　認知の柔軟性
  （cognitivo：認知的）
• flexibilidad ante cambios　変化への柔軟性
  （cambio：変化）
• flexibilidad para adaptarse　適応するための柔軟性
  （adaptar：合わせる）

「flexibilidad」の類義語との違い類義語との違い

flexibilidad: 規則や予定に柔軟さを持たせて状況に合わせて動ける性質
adaptabilidad: 環境の変化に応じて自分の行動や考えを変えられる能力
versatilidad: 多様な役割や場面で有用に働ける性質

「flexibilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Habilidad para cambiar o ajustar planes, opiniones o maneras de actuar según las circunstancias.

「flexibilidad」のよくある間違い

• ✕ En el trabajo, el flexibilidad es importante.

  ○ En el trabajo, la flexibilidad es importante.

  女性名詞の「flexibilidad」には、単数の定冠詞「la」を付けます。