incorrecto

「incorrecto」の例文例文

「incorrecto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta dirección de correo electrónico es incorrecta.

  このメールアドレスは間違っています。

• 中級（B1〜B2）

  El uso incorrecto de este electrodoméstico puede provocar una avería grave.

  この家電製品の不適切な使い方は、重大な故障を引き起こす可能性があります。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva concluyó que fue una decisión incorrecta retirar los fondos de aquel proyecto de investigación.

  取締役会は、あの研究プロジェクトから資金を引き揚げたのは誤った決定であったと結論付けました。

• 日常会話

  ¡Uy, perdona, creo que marqué la hora incorrecta en la reserva!

  あっ、ごめん、予約の時間を間違えて入力しちゃったみたい！

「incorrecto」の意味ごとの使い方

• 誤った

  El informe contiene un dato incorrecto que puede confundir a los lectores.

  その報告書には、読者を混乱させる可能性のある誤ったデータが含まれている。

「incorrecto」の使い方使い方

• número incorrecto

  誤った番号

  El formulario muestra un número incorrecto y debo corregirlo.そのフォームには誤った番号が表示されていて、訂正しなければならない。

• información incorrecta

  誤った情報

  La información incorrecta puede causar problemas a los viajeros.誤った情報は旅行者に問題を引き起こすことがある。

• opción incorrecta

  間違った選択

  Elegí una opción incorrecta en la pregunta del examen.試験の問題で間違った選択肢を選んだ。

「incorrecto」とよく一緒に使う語

• respuesta incorrecta　間違った答え
  （respuesta：答え）
• resultado incorrecto　間違った結果
  （resultado：結果）
• dato incorrecto　誤ったデータ
  （dato：情報）
• cálculo incorrecto　間違った計算
  （cálculo：計算）
• dirección incorrecta　間違った住所
  （dirección：住所）
• contraseña incorrecta　間違ったパスワード
  （contraseña：パスワード）
• diagnóstico incorrecto　誤った診断
  （diagnóstico：診断）
• procedimiento incorrecto　誤った手順
  （procedimiento：手続き）

「incorrecto」の類義語との違い類義語との違い

incorrecto: 現実や基準と合わず期待と違う点が目立つ状態
equivocado: 判断や考えが実際と合っていない状態
falso: 事実や内容が真実でない状態
erróneo: 記述や説明が事実と合っていない状態

「incorrecto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que describe que algo no concuerda con la realidad o con una norma establecida.

「incorrecto」のよくある間違い

• ✕ Él es incorrecto.

  ○ Él está equivocado.

  人が間違っていると言うときは、通常「incorrecto」ではなく「estar equivocado」を使います。「incorrecto」は答えや情報などが正しくないことを表します。