raro

「raro」の例文例文

「raro」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este plato tiene un sabor muy raro.

  この料理はとても珍しい味がします。

• 中級（B1〜B2）

  Es raro que el tren llegue con tanto retraso por la mañana.

  朝に電車がこれほど大幅に遅れるのは珍しいことです。

• 上級（C1〜C2）

  Los investigadores analizan un fenómeno astronómico sumamente raro que solo ocurre una vez cada siglo.

  研究者たちは、1世紀に一度しか起きない極めて珍しい天文現象を分析している。

• 日常会話

  Qué raro, juraría que dejé las llaves sobre la mesa.

  おかしいな、鍵をテーブルの上に置いたはずなんだけど。

「raro」の使い方使い方

• parece raro

  変だ

  El comportamiento de Luis parece raro hoy.ルイスの行動は今日は変だ。

• un caso raro

  珍しい例

  Este es un caso raro en la historia.これは歴史上の珍しい例だ。

• resulta raro

  奇妙だ

  A todos les resulta raro este resultado.この結果は誰にとっても奇妙だ。

「raro」とよく一緒に使う語

• un caso raro　珍しい例
  （caso：場合）
• una especie rara　珍しい種
  （especie：種類）
• una enfermedad rara　珍しい病気
  （enfermedad：病気）
• un descubrimiento raro　珍しい発見
  （descubrimiento：発見）
• un fenómeno raro　珍しい現象
  （fenómeno：現象）
• un animal raro　珍しい動物
  （animal：動物）
• un acontecimiento raro　珍しい出来事
  （acontecimiento：出来事）

「raro」の類義語との違い類義語との違い

raro: 頻度が低く目立ち見た人に驚きや疑問を与える様子
extraño: 不思議で驚きを感じさせる様子
inusual: 普段見られないめずらしい様子
infrecuente: 起こる頻度がとても低い様子
singular: 目につきやすく印象に残る特徴がある様子

「raro」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que ocurre con poca frecuencia y suele llamar la atención porque resulta extraño o curioso.

「raro」のよくある間違い

• ✕ Es rara ver mariposas en invierno.

  ○ Es raro ver mariposas en invierno.

  「ver mariposas en invierno」は不定詞を中心とするまとまりなので、これを説明する「raro」は男性単数形にします。

• ✕ Es un caso rara.

  ○ Es un caso raro.

  男性名詞「caso」を説明する形容詞「raro」は、名詞に合わせて男性単数形にします。