cafetero

「cafetero」の例文例文

「cafetero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo es un cafetero muy trabajador.

  私の祖父はとても働き者のコーヒー農家です。

• 中級（B1〜B2）

  Las lluvias torrenciales de esta semana causaron graves pérdidas a los pequeños cafeteros del valle.

  今週の豪雨は、谷の小規模なコーヒー生産者たちに深刻な損失をもたらしました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno implementó un subsidio para proteger a los cafeteros frente a la volatilidad de los precios en el mercado internacional.

  政府は国際市場における価格変動からコーヒー生産者を保護するため、補助金を導入しました。

• 日常会話

  Conocí a un cafetero en la montaña y me enseñó su finca.

  山でコーヒー農家の人と知り合って、農園を案内してもらったよ。

「cafetero」の使い方使い方

• cooperativa de cafeteros

  コーヒー生産者の協同組合

  La cooperativa de cafeteros acordó mejorar la calidad del café.コーヒー生産者の協同組合は、コーヒーの品質を改善することで合意した。

• comunidad de cafeteros

  コーヒー生産者のコミュニティ

  La comunidad de cafeteros organizó una feria para vender sus productos.コーヒー生産者のコミュニティーは、製品を売るための市場を開いた。

• un cafetero local

  地元のコーヒー生産者

  Un cafetero local explicó cómo selecciona los granos.地元のコーヒー生産者が、豆をどのように選ぶか説明した。

「cafetero」とよく一緒に使う語

• cooperativa de cafeteros　コーヒー生産者の協同組合
  （cooperativa：協同組合）
• un cafetero colombiano　コロンビアのコーヒー生産者
  （colombiano：コロンビアの）
• un pequeño cafetero　小規模なコーヒー生産者
  （pequeño：小さい）
• un cafetero local　地元のコーヒー生産者
  （local：現地の）
• un cafetero campesino　農村のコーヒー生産者
  （campesino：農民）

「cafetero」の類義語との違い類義語との違い

cafetero: コーヒーの木を育てて豆を収穫し出荷する人
caficultor: コーヒーの栽培と管理を専門に行う生産者
productor: 作物や商品を生産して市場に出す人
agricultor: 土地で作物を育てて生計を立てる人
barista: 喫茶店でコーヒーを淹れて提供する店員

「cafetero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Trabajador o propietario de fincas que cultiva café y participa en su cosecha y comercialización.

「cafetero」のよくある間違い

• ✕ La cafetero local vendió su cosecha.

  ○ El cafetero local vendió su cosecha.

  「cafetero」は男性名詞なので、男性のコーヒー生産者を単数で指すときは「el」を使います。日本語では名詞の性と冠詞の組み合わせを区別しないため、「la」と誤りやすいです。