multitudinario
「multitudinario」の意味
- 形大勢の、多数の、群衆の
「multitudinario」の例文
La manifestación fue multitudinaria.
そのデモは大勢の人が集まった。
「multitudinario」の名詞形・副詞形・派生語
「multitudinario」の反対語（対義語）
「multitudinario」の例文例文
La inauguración fue multitudinaria.
開会式は大勢で行われました。
「multitudinario」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Fue una fiesta multitudinaria.
大勢の人が集まったパーティーでした。
- 中級（B1〜B2）
El equipo celebró la victoria con un desfile multitudinario por el centro de la ciudad.
チームは街の中心部での大規模なパレードで勝利を祝いました。
- 上級（C1〜C2）
Las autoridades locales desplegaron un amplio dispositivo de seguridad ante la llegada multitudinaria de peregrinos.
地元当局は、巡礼者たちが大挙して押し寄せるのに備え、大規模な警備態勢を敷きました。
- 日常会話
Había una boda multitudinaria en la iglesia y no pudimos entrar.
教会ですごい人数の結婚式をやっていて、中に入れなかったよ。
「multitudinario」の意味ごとの使い方
- 多数の
El público multitudinario llenó el teatro durante el festival.
多数の観客が祭りの間、劇場を満員にした。
ゲームで覚える・約 1 分
multitudinario をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「multitudinario」のコアイメージコアイメージ
多くの人が同じ場所や出来事に集まっている様子。
「multitudinario」の使い方使い方
「multitudinario」とよく一緒に使う語
- evento multitudinario 大勢が集まるイベント
（evento：出来事） - concierto multitudinario 大勢が集まるコンサート
（concierto：コンサート） - manifestación multitudinaria 大勢が集まるデモ
（manifestación：抗議行動） - reunión multitudinaria 大勢が集まる集会
（reunión：会議） - celebración multitudinaria 大勢が集まる祝典
（celebración：お祝い） - protesta multitudinaria 大勢が集まる抗議活動
（protesta：抗議）
「multitudinario」の類義語との違い類義語との違い
multitudinario: 多くの人が同じ場所に集まり会場が賑わっていることを表す形容詞
concurrido: 訪れる人が多く人の出入りが盛んな状態を表す形容詞
numeroso: 数が多いことを表す形容詞
abarrotado: 場所が人で満ちて歩く余地がほとんどない状態を表す形容詞
「multitudinario」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe un lugar o un acto en el que hay una gran cantidad de personas presentes.
「multitudinario」の語源語源
ラテン語 multitūdō（多さ、群衆）由来の名詞 multitud に接尾辞 -inario（-ario の派生）を付して形容詞化した語で、人数の多さを表す。
「multitudinario」のコラムコラム
- 報道や公式文で出席者の多さを強調する際に使われ、日常会話では 'mucha gente' などの平易な言い換えが自然な場合がある。
「multitudinario」のよくある間違い
✕ La manifestación fue multitudinario.
○ La manifestación fue multitudinaria.
「multitudinario」は形容詞なので、女性名詞「manifestación」を説明するときは女性形の「multitudinaria」にします。
✕ Los conciertos fueron multitudinario.
○ Los conciertos fueron multitudinarios.
「multitudinario」は複数の男性名詞「conciertos」を説明するとき、複数形の「multitudinarios」にします。
「multitudinario」のよくある質問
Q. 「multitudinario」は人そのものにも使えるのですか？
通常は、人が大勢集まる催しや場所を表す形容詞で、人そのものの人数を表すときは「numeroso」が自然です。
Q. 「multitudinario」と「abarrotado」はどう違うのですか？
「multitudinario」は参加者や来場者が多いことに注目し、「abarrotado」は人や物で場所が埋まり、混雑していることに注目します。大勢いても、必ずしも場所がいっぱいとは限りません。
「multitudinario」に関連する単語
同じ語根「mult／multi」（多い）の単語
mult（多い）＋ -itud＋ -inario。multは、ラテン語 multus「多い」に由来する
ほかに「多数の」と訳せる単語
「数量」の仲間の単語
「人の集まり」の仲間の単語
「multitudinario」は英語では
- 「多数の」 → a number ofnumerous和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1