aperitivo

「aperitivo」の意味

「aperitivo」の例文

¿Quieres un aperitivo antes de empezar la comida?

食事を始める前に食前酒が欲しいですか?

aperitivoのイラスト

「aperitivo」の反対語(対義語)

「aperitivo」の例文例文

Después del trabajo, tomamos un aperitivo rápido en la terraza.

仕事の後にテラスで軽く食前酒を飲みました。

「aperitivo」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Siempre tomo un aperitivo los domingos con mis abuelos.

    私は日曜日、いつも祖父母と一緒に食前酒を飲みます。

  • 中級(B1〜B2)

    El camarero nos sirvió unas aceitunas como aperitivo por cuenta de la casa.

    ウェイターがお通しとしてオリーブをサービスで出してくれました。

  • 上級(C1〜C2)

    La costumbre del aperitivo no solo fomenta el consumo en la hostelería, sino que también refuerza la cohesión social.

    食前酒を楽しむ習慣は飲食業界の消費を促すだけでなく、社会的な結びつきを強める役割も果たしています。

  • 日常会話

    ¡Venga, vamos a tomar el aperitivo a la plaza!

    さあ、広場に食前酒でも飲みに行こうよ!

「aperitivo」の意味ごとの使い方

  • 前菜

    Pedimos un aperitivo de verduras para compartir antes del plato principal.

    メイン料理の前に、みんなで分ける野菜の前菜を頼みました。

  • 軽食

    Para el viaje, preparé un aperitivo sencillo de queso y fruta.

    旅行のために、チーズと果物の簡単な軽食を用意しました。

ゲームで覚える・約 1 分

aperitivo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「aperitivo」のコアイメージコアイメージ

食事前に一杯と小皿を前にして短時間会話する社交の場面。

「aperitivo」の使い方使い方

  • tomar un aperitivo

    食前酒を一杯飲む

    Antes de cenar, solemos tomar un aperitivo en el bar del hotel.夕食前に、私たちはホテルのバーで食前酒を一杯飲むことが多い。

  • aperitivo antes de la comida

    食事前の食前酒

    El aperitivo antes de la comida era una tradición familiar.食事前の食前酒は家族の習慣だった。

「aperitivo」とよく一緒に使う語

  • servir un aperitivo 食前酒を出す
    (servir:役に立つ)
  • ofrecer un aperitivo 食前酒を提供する
    (ofrecer:申し出る)
  • preparar un aperitivo 食前酒を用意する
    (preparar:準備する)
  • un aperitivo ligero 軽い食前酒
    (ligero:軽い)
  • un aperitivo sin alcohol ノンアルコールの食前酒
    (alcohol:お酒)
  • un aperitivo italiano イタリア式の食前酒
    (italiano:イタリア語)
  • la hora del aperitivo 食前酒の時間
    (hora:時間)

「aperitivo」の類義語との違い類義語との違い

aperitivo: 食事の前に人を誘って一緒に飲む軽い酒
tapa: 飲み物と一緒に出される小皿のつまみ
botana: メキシコで飲み物と一緒に食べる軽いおつまみ
pasabocas: 飲み物と一緒に出されるコロンビアなどで使う小さなつまみ

「aperitivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Bebida o ración ligera que se toma antes de la comida principal para estimular el apetito y facilitar la conversación.

「aperitivo」の語源語源

イタリア語 aperitivo からの借用語で、さらに遡るとラテン語 aperire(「開く」)に由来し、食欲を『開く』ための飲食や習慣を表す語として定着した。

「aperitivo」のコラムコラム

  • 誘うときは '¿Tomamos un aperitivo?' と短く言い、飲むだけか軽く食べるかは '¿Con algo?' で確認すると会話が自然に進む。

「aperitivo」のよくある間違い

  • ✕ Quiero una aperitivo.

    ○ Quiero un aperitivo.

    「aperitivo」は男性名詞なので、女性名詞に使う「una」ではなく男性名詞に使う「un」を置きます。

「aperitivo」のよくある質問

Q. 「aperitivo」と「digestivo」はどう使い分けるのですか?
「aperitivo」は食事の前に飲んだり軽く食べたりするものを指し、「digestivo」は食事の後に飲む食後酒を指します。

この単語が載っているページ

「aperitivo」に関連する単語

同じ語根「aper/apert/bert」(開く)の単語

aper(開く)+ -itivo。aperは、ラテン語 aperire「開く」に由来する

ほかに「前菜」と訳せる単語

ほかに「軽食」と訳せる単語

「酒」の仲間の単語

「飲み物」の仲間の単語

「aperitivo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ